Nachtmahr — Can You Feel the Beat? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Feel the Beat?" van Nachtmahr.

Songteksten

We sweep across nations like a storm
A force to reckon with was born
We came and conquered what you thought safe
We seek to rule and to enslave
We’re setting clubs ablaze
From moscow to la Vienna, london, antwerp
From russia to the u.s.a.
There will be no surrender
There will be no retreat
Nothing can stop us now
Can you feel the beat?
Can you feel the beat?
Of pounding hearts and marching feet
Can you feel the beat?
Our numbers grow stronger every day
We are a force that’s here to stay
We’re making people stomp
From athens to berlin
Rome, madrid and mexico
From dada x to second skin
There will be no surrender
There will be no retreat
Nothing can stop us now
Can you feel the beat?
Can you feel the beat?
Of pounding hearts and marching feet?
Can you feel the beat?
Can you feel the beat?
No surrender — no retreat

Songtekstvertaling

We zwerven over Naties als een storm.
Een kracht om rekening mee te houden werd geboren
We kwamen en veroverden wat jij veilig vond.
We willen regeren en tot slaaf maken.
We steken de clubs in brand.
Van Moskou naar la Wenen, Londen, Antwerpen
Van Rusland naar de VS.
Er zal geen overgave zijn.
Er zal geen aftocht zijn.
Niets kan ons nog tegenhouden.
Voel je de beat?
Voel je de beat?
Van bonzende harten en marcherende voeten
Voel je de beat?
Onze aantallen worden elke dag sterker.
We zijn een kracht die hier blijft.
We laten mensen stampen.
Van Athene naar Berlijn
Rome, madrid en mexico
Van dada x naar tweede huid
Er zal geen overgave zijn.
Er zal geen aftocht zijn.
Niets kan ons nog tegenhouden.
Voel je de beat?
Voel je de beat?
Van bonzende harten en marcherende voeten?
Voel je de beat?
Voel je de beat?
Geen overgave — geen terugtocht