Nachtgeschrei — Lichtschimmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lichtschimmer" van Nachtgeschrei.
Songteksten
Stetig Fragen die mich quälen
Warum tat ich dies
Immerzu die Stunden zählen
Es doch so verheißungsvoll hieß
Wieso die Gefahr nicht früher erkannte
Der Name in meinem Herzen
Nicht ganz war verbrannt
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Tausend Stunden wollen vergehen
Ohne Sonnenlicht
Ich kann es nur dem Schatten erzählen
Der es als Geheimnis verschließt
Warum nur hat er nicht früher erkannt
Der Name in meinem Herzen hat lange gebrannt
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Einst hielt ich die Sonne in der Hand
Mit aller Kraft bin ich heller verbrannt
Ohne Regung verweile ich still
Weil mein Herz doch atmen will
Die Geschichten sind erzählt
Nur das Ende nicht
Es ist der Schimmer weit entfernt
Und es ist keiner in Sicht
Warum hat ihn niemals ein Auge gesehen
Zwischen unsichtbaren Sternen
Will ich ihn suchen gehen
Wo kein Lichtschimmer mehr vorhanden ist
Weil ihn die Furcht mit Vorsicht bemisst
Kämpft ein Herz das atmen will
Bleib ich sitzen immer still
Warte ab und warte
Still
Kämpft ein Herz das atmen will
Songtekstvertaling
Voortdurend vragen stellen die me kwellen
Waarom heb ik dit gedaan?
Altijd de uren tellen
Het was zo veelbelovend.
Waarom herkende je het gevaar niet eerder?
De naam in mijn hart
Niet helemaal verbrand.
Waar geen licht meer is
Want angst meet hem met voorzichtigheid.
Vecht tegen een hart dat wil ademen
Ik zit altijd stil.
Wacht en wacht
Rustig
Vecht tegen een hart dat wil ademen
Duizend uur gaan voorbij.
Zonder Zonlicht
Ik kan alleen de schaduw vertellen
Die het als een geheim sluit
Waarom herkende hij hem niet eerder?
De naam in mijn hart is lang verbrand
Waar geen licht meer is
Want angst meet hem met voorzichtigheid.
Vecht tegen een hart dat wil ademen
Ik zit altijd stil.
Wacht en wacht
Rustig
Vecht tegen een hart dat wil ademen
Ooit hield ik de zon in mijn hand
Met al mijn kracht ben ik helderder verbrand
Zonder beweging zwijg ik.
Omdat mijn hart wil ademen.
De verhalen worden verteld
Alleen het einde niet
De glinstering is ver weg.
En er is niemand in zicht
Waarom heeft niemand hem gezien?
Tussen onzichtbare sterren
Zal ik hem gaan zoeken?
Waar geen licht meer is
Want angst meet hem met voorzichtigheid.
Vecht tegen een hart dat wil ademen
Ik zit altijd stil.
Wacht en wacht
Rustig
Vecht tegen een hart dat wil ademen