Nachtgeschrei — Lauf! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lauf!" van Nachtgeschrei.
Songteksten
Soll ich dir die Trommeln zeigen
Die hinter mir hämmern
Sie kommen mich holen
Sie wollen mich zertrümmern
Verdammt gut bewaffnet
Gezählt hab ich zehn
Dabei konnte ich mit Blut
In den Augen nichts sehen
Doch ich bin mir ganz sicher
Dass sie mich bald haben
Das Rennen beenden
Zur Freude der Raben
Die über mir kreisen
Die neben mir flüchten
Ich weiß wer sie sind
Und weiß wem sie berichten
Wie im Traum bleib ich stehen
Kann das Ende fst schon sehen
Sie sind auf der Jagt nach mir
Und dich wollen sie auch
Also lauf!
Renn um dein Leben
Ich renn immer weiter
Doch ich kann kaum sehen
Wenn dich jemand fragt
Hast du niemand gesehen
Schweig oder stirb
Bring dich nicht in Gefahr
Geh deiner Wege
Komm mir nie mehr zu nah
Wenn sich unsere Wege kreuzen
Und du hast gesagt
Dass ich der Sonne folge
An jedem Tag
Viel zu gefährlich
Denn seit du mir folgst
Wirst du mit mir gejagt
du wirst von ihnen geholt
Songtekstvertaling
Zal ik je de trommels laten zien?
Het gehamer achter me.
Kom me maar halen.
Ze willen me verpletteren.
Verdomd goed bewapend.
Ik telde er tien.
Ik kan het met bloed doen.
Zie niets in de ogen
Maar ik weet het zeker.
Dat je me snel zult hebben
Maak de race af.
Tot vreugde van de Raven
Cirkelend boven me
Die naast mij vluchten
Ik weet wie je bent.
En weet aan wie zij rapporteren.
Zoals in een droom, ik stop
Kan het einde van fst al zien
Ze zijn op jacht naar mij.
En ze willen jou ook.
Dus ren!
Ren voor je leven.
Ik blijf rennen.
Maar ik kan nauwelijks zien
Als iemand je vraagt
Heb je niemand gezien?
Stilte of sterf.
Breng jezelf niet in gevaar.
Ga je gang.
Kom nooit te dicht bij me.
Als onze paden elkaar kruisen
En jij zei:
Dat ik de zon volg
Dagelijks
Veel te gevaarlijk.
Sinds je mij volgt
Word je achtervolgd met mij?
je wordt door hen gebracht.