Nachtgeschrei — Ich Hör Nichts Mehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Hör Nichts Mehr" van Nachtgeschrei.
Songteksten
Bleib ganz still hier stehen
Lausch gegen den Wind
In die Ferne
Normal kannst du das Meer erhören
Fast die Sterne
Doch so leise ich auch bin
Meinen Herzschlag
Bis auf das Nötigste gesenkt
Und hab verharrt
Doch ich hör nichts mehr
Nein ich hör nichts mehr
Schenk mir deine Stimme
Einen Laut
Breche das Schweigen
Ich hab die Richtung längst verloren
Du musst mir zeigen
Welche Wege muss ich gehen
Was soll ich glauben
Traue niemals dem trüben Bild
Stumpfer Augen
Ich hör nichts mehr…
Trag es weiter über die Winde
Über alles weit hinaus
Setze es in jeder Sprache
Über dieses Land hinaus
Bleib ganz dicht an mir
Zeit zu gehen
Falls ich sterbe
Wird das Meine dir gehören
Dieses Erbe
Ist mein Leben als Dreiklang
Schall und Weihrauch
Setz es statt Meiner auf den Wind
Trag es hinaus
Denn ich hör nichts mehr…
Songtekstvertaling
Blijf hier heel stil liggen.
Luister naar de Wind
In de verte
Normaal hoor je de zee
Bijna de sterren
Maar zo stil als ik ben
Mijn Hartslag
Tot het absolute minimum gereduceerd
En ik bleef
Maar ik hoor niets meer.
Nee, Ik hoor niets meer.
Geef me je stem.
luid
Verbreek de stilte
Ik ben de richting al lang kwijt.
Je moet het me laten zien.
Welke wegen moet ik bewandelen?
Wat moet IK geloven?
Vertrouw nooit op het duistere beeld
Doffe Ogen
Ik hoor niets meer.…
Draag het verder over de wind
Veel verder dan alles.
Zet het in elke taal
Buiten dit land
Blijf heel dicht bij me.
Tijd om te gaan.
Als ik sterf
Zal de mijne van jou zijn
Dit Erfgoed
Is mijn leven als een triade
Geluid en wierook
Zet het op de Wind in plaats van de mijne.
Voer het uit.
Want ik hoor niets meer.…