Nachtblut — Ich trinke Blut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich trinke Blut" van Nachtblut.
Songteksten
Für mich der Tag erst dann beginnt
wenn die Sonne im Meer versinkt
Langsam öffne ich den Sarg
begebe mich auf Menschenjagd
Ich trinke Blut — Weil es mir schmeckt
Ich bin einer von denen der die Klinge ableckt
Ich trinke Blut — Und ich fühl mich dabei gut
Leben, leben lassen und mein Leben lass ich leben durch Blut
Die Alten beten, die Jungen schreien
Die Knaben stammeln, die Mädchen weinen
Die Väter winseln, die Mütter flehen
Die Männer schweigen und die Frauen stöhnen — ja Ich trinke Blut — Weil es mir schmeckt
Ich bin einer von denen der die Klinge ableckt
Ich trinke Blut — Und ich fühl mich dabei gut
Leben, leben lassen und mein Leben lass ich leben durch Blut
Meine scharfen Zähne erfüllen ihren Sinn
Ich gehe morden weil ich so naturverbunden bin
Ich bin der König der Nahrungskette
Ich wäre minderwertig, wenn ich Mitleid hätte
Ich trinke Blut — Weil es mir schmeckt
Ich bin einer von denen der die Klinge ableckt
Ich trinke Blut — Und es Sehnsucht mein erfrischt
Mein Gewissen ist rein, denn ich benutze es nicht
Ich trinke Blut — Weil es mir schmeckt
Ich liebe es wenn mein Gegenüber verreckt
Ich trinke Blut — Und ich fühl mich dabei gut
Leben, leben lassen und mein Leben lass ich leben durch Blut
Songtekstvertaling
Voor mij begint de dag pas dan
wanneer de zon in de zee zinkt
Langzaam open ik de kist.
ga op menselijke jacht.
Ik drink bloed-omdat ik het leuk vind
Ik ben een van degenen die het zwaard likt.
Ik drink bloed-en ik voel me er goed over
Leef, laat leven en laat mijn leven leven Ik leef door bloed
The old pray, the young cry
De jongens stotterden, de meisjes huilden
De vaders zeuren, de moeders pleiten
De mannen zwijgen en de vrouwen kreunen-Ja ik drink bloed-omdat ik het leuk vind
Ik ben een van degenen die het zwaard likt.
Ik drink bloed-en ik voel me er goed over
Leef, laat leven en laat mijn leven leven Ik leef door bloed
Mijn scherpe tanden vervullen hun doel.
Ik ga doden omdat ik zo dicht bij de natuur ben.
Ik ben de koning van de voedselketen.
Ik zou inferieur zijn, als ik medelijden had.
Ik drink bloed-omdat ik het leuk vind
Ik ben een van degenen die het zwaard likt.
Ik drink bloed-en het verlangt om mijn
Mijn geweten is zuiver, want Ik gebruik het niet.
Ik drink bloed-omdat ik het leuk vind
Ik hou ervan als mijn tegenhanger sterft.
Ik drink bloed-en ik voel me er goed over
Leef, laat leven en laat mijn leven leven Ik leef door bloed