Nacho Vegas — Junior Suite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junior Suite" van Nacho Vegas.

Songteksten

Y la calle se estrecha
Has decidido entrar
Y ya no levantarás
La mirada hasta no cruzar la puerta
Y te sudan las manos
Y hay ojos puestos en ti
Te preguntas qué haces tú allí
Pero hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
Sabes que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Todo tu cuerpo tiembla
De la cabeza a los pies
Te sorprende una voz
Alguien quiere jugar contigo en la niebla
Y ahora todo está negro
Y te puedes oír respirar
Te está viendo esta oscuridad
Porque hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
No ves que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de amor y crueldad)
El que aquí entra no sale
Lo sabías al llegar
Ves las sombras pasar
Y las oyes follar como animales
Dime, ¿no estás contento
¿no era esto, no era así?
Te retuerces y gritas que sí
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de deseo y crueldad)
Dices que vas a hacerlo ya
Pero con exactitud
Dime cuando ocurrirá
Porque ya no queda mucha luz
Y después ya no habrá marcha atrás
No, después ya no habrá marcha atrás
Y es que hay algo que hacer
Y hay que hacerlo cuanto antes, cuanto antes
No ves que algo hay que hacer
Algo importante y cuanto antes
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de amor y crueldad)
Lara … larala …
(ahora bajan los ángeles, ahora nos traen la paz)
Lara … larala …
(entonamos canciones de deseo y crueldad)
Lara … larala …
Lara … larala …
Lara … larala …
Lara … larala …

Songtekstvertaling

En de straat vernauwt
Je hebt besloten om binnen te komen.
En je zal niet meer optillen
The look up not to cross the door
En je handen zweten
En er zijn ogen op je gericht.
Je vraagt je af wat je daar doet.
Maar er is iets te doen.
En we moeten het zo snel mogelijk doen, zo snel mogelijk.
Je weet dat er iets moet gebeuren.
Iets belangrijks en zo snel mogelijk
Je hele lichaam trilt
Van kop tot teen
Je bent verrast door een stem
Iemand wil met je spelen in de mist.
En nu is het allemaal zwart.
En je kunt jezelf horen ademen
Deze duisternis houdt je in de gaten.
Omdat er iets te doen is.
En we moeten het zo snel mogelijk doen, zo snel mogelijk.
Zie je niet dat er iets moet gebeuren?
Iets belangrijks en zo snel mogelijk
Lara ... larala …
nu komen de engelen naar beneden, nu brengen ze ons vrede)
Lara ... larala …
(we zingen liederen van liefde en wreedheid)
Degene die hier binnenkomt, komt er niet uit.
Je wist het toen je daar aankwam.
Je ziet de schaduwen voorbij gaan.
En je hoort ze neuken als beesten.
Ben je niet blij?
dat was het niet, of wel?
Je draait en schreeuwt Ja
Lara ... larala …
nu komen de engelen naar beneden, nu brengen ze ons vrede)
Lara ... larala …
(we zingen liedjes van verlangen en wreedheid)
Je zegt dat je het nu gaat doen.
Maar precies
Zeg me wanneer het zal gebeuren.
Want er is niet veel licht meer over.
En dan is er geen weg terug
Nee, dan is er geen omgekeerde
En is er iets te doen?
En we moeten het zo snel mogelijk doen, zo snel mogelijk.
Zie je niet dat er iets moet gebeuren?
Iets belangrijks en zo snel mogelijk
Lara ... larala …
nu komen de engelen naar beneden, nu brengen ze ons vrede)
Lara ... larala …
(we zingen liederen van liefde en wreedheid)
Lara ... larala …
nu komen de engelen naar beneden, nu brengen ze ons vrede)
Lara ... larala …
(we zingen liedjes van verlangen en wreedheid)
Lara ... larala …
Lara ... larala …
Lara ... larala …
Lara ... larala …