Nacho Vegas — En El Jardín De La Duermevela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Jardín De La Duermevela" van Nacho Vegas.

Songteksten

Esta noche vuelvo a percibir su olor
Hoy el cielo oscurece para mí
Y allí crece perfecta
La puedes ver brillar
A la luz de las estrellas
En su jardín
El jardín de la duermevela
Es el jardín donde el alma sueña
Ella se convierte en una obsesión
Cada nervio se estremece en erección
Al sentir su dulce aliento en mi garganta
Y su cálida voz susurrar muy dentro de mí:
-Ven, fóllame
Ven a mí, soy la duermevela
Ven al jardín donde el alma sueña.-
¿No lo veis? Me ofrece su bendición
Y su amor de muerte
¿No comprendéis que yo ya no soy yo
Cuando ella entra en mi sangre y me pone a morir?
Buscadme allí
En el jardín de la duermevela
El hombre gordo nos contaba
Cómo él salió de la miseria
Pero un mal día lo encontraron
Electrocutado en su bañera de oro y marfil
Unos creen en la guerra
Otros en el paraíso
Yo, por mi parte, sólo creo en ella
Buscadme allí
En el jardín de la duermevela
En el jardín de la flor perfecta
¿No lo veis? Me ofrece su bendición
Y su amor de muerte
¿No comprendéis que yo ya no soy yo
Cuando ella entra en mi sangre y me pone a morir?
Buscadme allí
En el jardín de la duermevela
En el jardin de la duermevela
(en el jardín donde el alma sueña)
En el jardín de la flor perfecta
(en el jardín donde el cuerpo enferma)
En el jardín de la duermevela

Songtekstvertaling

Vanavond kan ik het weer ruiken.
Vandaag is de hemel donker voor mij
En daar groeit het perfect
Je kunt haar zien schitteren.
In het licht van de sterren
In uw tuin
De tuin van La dormevera
Het is de tuin waar de ziel droomt
Ze wordt een obsessie.
Elke zenuw huivert bij erectie.
Om zijn zoete adem in mijn keel te voelen
En zijn warme stem die diep in me fluistert:
- Kom op, neuk me.
Kom naar mij, Ik ben de slaper
Kom naar de tuin waar de ziel droomt.-
Snap je het niet? Hij biedt me zijn zegen
En zijn liefde voor de dood
Begrijp je niet dat ik niet meer mezelf ben?
Als ze mijn bloed betreedt en me laat sterven?
Zoek me daar.
In de tuin van La dormevera
De dikke man vertelde ons
Hoe hij uit de ellende kwam
Maar op een slechte dag vonden ze hem.
Geëlektrocuteerd in zijn bad van goud en ivoor
Sommigen geloven in oorlog.
Anderen in het paradijs
Ik geloof alleen in haar.
Zoek me daar.
In de tuin van La dormevera
In de perfecte bloementuin
Snap je het niet? Hij biedt me zijn zegen
En zijn liefde voor de dood
Begrijp je niet dat ik niet meer mezelf ben?
Als ze mijn bloed betreedt en me laat sterven?
Zoek me daar.
In de tuin van La dormevera
In de tuin van La duermevera
(in de tuin waar de ziel droomt)
In de perfecte bloementuin
(in de tuin waar het lichaam ziek is)
In de tuin van La dormevera