Nacho Vegas — El Tercer Día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tercer Día" van Nacho Vegas.
Songteksten
Por tercer día él ve amanecer
Desde una cama vacía
Por tercero le oímos persignándose
Jesús, José y María
Y el tercer día, jura, es el peor
Le tendríais que ver
De rodillas con cara de idiota
Arañando el parqué
Hizo listas de las personas con
Las que había dormido
Puso en rojo los nombres de aquellos que
Resultaron heridos
Su apellido figura una vez
De cada cinco o seis
En un rojo tan vivo que
Al mirarlo dolía
Él lloraba y gemía al pensar
Que le quedaban aún otros tres días
Y cambió los muebles de lugar
Un treinta de noviembre
Fue a dormir y de nuevo al despertar
Estaban donde siempre
Que es diciembre, no abril, el mes más cruel
Quién se lo iba a negar
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Si el plan de su vida a día de hoy
Consiste en nada más
Que en llegar al cuarto día
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Llegaré al cuarto día, gemía
Pero lo peor, señor
Es que llegará, es que llegará
Y que a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y uno más
Y otro día más
Songtekstvertaling
Op de derde dag ziet hij dageraad
Uit een leeg bed
Voor de derde horen we hem doen alsof
Jezus, Jozef en Maria.
En de derde dag, zweer ik, is het ergste
Je zou hem moeten zien.
Op zijn knieën met een idioot gezicht
Krabben op het parket
Lijsten gemaakt van mensen met
Degenen die ik had geslapen
Hij gaf rood de namen van degenen die
Gewond waren
Zijn achternaam verschijnt eens
Van de vijf of zes
In een rood zo helder dat
Het doet pijn.
Hij huilde en kreunde zoals hij dacht.
Dat hij nog drie dagen te gaan had.
En veranderde de meubels plaats
1 30 November
Ging slapen en weer bij het ontwaken
Ze waren waar ze altijd waren.
Dat is December, niet April, de wreedste maand.
Wie zou het ontkennen?
Als de uren vandaag duren
Wat een leven lang duurt
Als het plan van je leven tot op de dag van vandaag
Het bestaat uit niets meer
Dat bij het bereiken van de vierde dag
Als de uren vandaag duren
Wat een leven lang duurt
Ik kom op de vierde dag, kreunend
Maar het ergste, Meneer.
Het zal komen, het zal komen
En die dag zal hem overkomen.
Een andere dag
En een andere dag
En een andere dag
En nog een.
En nog eentje.
En nog een.
En nog eentje.
En nog een.
En nog een.
En op die dag zal het hem overkomen.
Een andere dag
En een andere dag
En een andere dag
En nog een.
En nog eentje.
En nog een.
En nog eentje.
En nog eentje.
En nog een.
En op die dag zal het hem overkomen.
Een andere dag
En een andere dag
En een andere dag
En nog een.
En nog eentje.
En nog een.
En nog eentje.
En nog eentje.
En nog een.
En nog een.
En nog een.
En nog een.
En nog eentje.
En een andere dag