Nacho Vegas — Canción De Palacio #7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canción De Palacio #7" van Nacho Vegas.
Songteksten
Con todas estas páginas he construido mi mansión en una zona alta de la ciudad,
soleada y residencial.
Me llegó a ofrecer y era una ganga- mano de obra infantil cierta gran
multinacional.
Claro, yo la rechacé.
No saben la de cosas que se escuchan cuando tus paredes son todas de papel.
Anoche oí a dos tipos planear una guerra nuclear mientras me hacía un té.
Y a veces oigo a las ratas
que roen la pared.
Les doy papel de estraza
del que uso yo para sacar la tinta de la piel.
Y vivo así en mi palacio de papel.
Se está bien aquí, se está bien.
La mujer del tiempo anuncia un vendaval,
pero no me iré; resistiré.
Y se oyen voces que hablan de deshaucio y sé que quieren derribar mi humilde
mansión.
Al parecer pretende abrir aquí una nueva boutique un tal Louis Vuitton.
Puede que lo hable con él
O puede que me atrinchere aquí, y como cualquier animal ya sabré lo que hay que
hacer.
O entienda que si no pierdo la fe es porque jamás llegué a tener una que perder.
Pero en veintiocho años,
vean que la reconstruí
con estas sucias manos
un millar de veces y sigo viviendo así,
como un rey en mi palacio de papel.
Se está bien aquí, se está bien.
La mujer del tiempo anuncia un huracán,
pero no me iré; resistiré.
Y si hay un fuego aprenderé a arder.
Y si empiezo a arder aprenderé a apagarme.
Y vivo así en mi palacio de papel
(Tengo una razón y volveré a ACTUAR.)
(No hay IMPUNIDAD pero voy a actuar.)
Songtekstvertaling
Met al deze pagina ' s heb ik mijn herenhuis gebouwd in een hoog deel van de stad,
Zonnig en residentieel.
Ik heb een aanbod gedaan en het was een koopje.
multinational.
Natuurlijk, Ik heb haar afgewezen.
Ze weten niet wat je hoort als je muren van papier zijn.
Gisteravond hoorde ik twee mannen een nucleaire oorlog plannen terwijl ze thee voor me maakten.
En soms hoor ik ratten.
laat ze aan de muur knagen.
Ik geef je een stuk papier.
degene die ik gebruik om inkt uit mijn huid te krijgen.
En ik woon zo in mijn papieren Paleis.
Het is goed hier, het is goed.
De weervrouw kondigt een storm aan,
maar ik ga niet, Ik zal me verzetten.
En er zijn stemmen die spreken over deshaucio en ik weet dat ze mijn nederige
herenhuis.
Blijkbaar probeert ene Louis Vuitton hier een nieuwe boetiek te openen.
Misschien praat ik wel met hem.
Of misschien zit ik hier vast, en net als elk dier Weet ik wat er te doen is.
maken.
Of begrijpen dat als ik het geloof niet verlies, het is omdat ik er nooit een te verliezen heb.
Maar over 28 jaar,
kijk, ik heb het herbouwd.
met deze vuile handen
duizend keer en ik blijf zo leven.,
als een koning in mijn papieren Paleis.
Het is goed hier, het is goed.
De weervrouw kondigt een orkaan aan.,
maar ik ga niet, Ik zal me verzetten.
En als er brand is, leer ik branden.
En als ik begin te branden, leer ik mezelf te doven.
En ik leef zo in mijn papieren Paleis.
(Ik heb een reden en Ik zal weer handelen.)
(Er is geen straffeloosheid, maar Ik zal handelen.)