Nacho Cano — Lo Mejor De Ser Artista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Mejor De Ser Artista" van Nacho Cano.
Songteksten
Lo mejor de ser artista
Es el afecto de la gente
Los royalties, las sorpresas
Y el placer de complacerte
Por un rato de mi vida
Das tu cuerpo sin reparo
Si me paro tú me observas
Si es por coito o por cansancio
Que las giras y las drogas
Van minando tu salud
Y el aplauso a las neuronas
No les vuelve a dar la luz
Lo mejor de ser artista
Se ha quedado entre las piernas
De las mises que vienen tras los bises
Lo mejor de ser artista
Se ha quedado en la memoria
De la gente que por mi fueron felices
Estribillo:
Si la moda barre fuera mi momento
Y me ponen en el saco del que fue
No me importa, no me importa nada de esto
Que mi barco no navega en el ayer
Si la historia no me funde en una placa
Y mi fama se disipa en el pasar
No me importa, no me importa nada nada
Y en el cielo sobra la posteridad
Que la risa nadie me la va a quitar
Lo peor de ser artista son las neuras
Los insomnios, los pelotas
Los impuestos y las madres de las niñas
Que te abrasan con la charla
«Qué le haces a la chiquilla
No me come, no me estudia
Y con tu foto se masturba»
La mentira cuando digo
Que tú no eres una más
Que se crece cuando afirmo
Que te voy a llamar
Lo mejor de ser artista
Es que uno pilla la autopista
Y tira millas repartiendo golosinas
Si te he visto no me acuerdo
Y si recuerdo me confundo
Que el despiste es consecuencia del ingenio
Songtekstvertaling
Het beste aan een kunstenaar zijn
Het is de genegenheid van mensen.
Royalty ' s, verrassingen
En het genoegen u aangenaam te maken
Voor een tijdje van mijn leven
U geeft uw lichaam zonder reparatie
Als ik stop, kijk dan naar me.
Of het komt door coïtus of door vermoeidheid
Dat tours en drugs
Ze ondermijnen je gezondheid.
En het applaus voor de neuronen
Het geeft ze nooit meer licht.
Het beste aan een kunstenaar zijn
Hij zit vast tussen zijn benen.
Van de mises die komen na de kussen
Het beste aan een kunstenaar zijn
Het is in het geheugen gebleven
Van de mensen die blij voor me waren
Chorus:
Als fashion barre mijn moment was
En ze stopten me in de zak die was
Het kan me niet schelen.
Dat mijn schip gisteren niet vaart
Als de geschiedenis me niet smelt in een bord
En mijn roem verdwijnt in het voorbijgaan
Het kan me niet schelen.
En in de hemel zijn de lateren.
Dat gelach dat niemand me zal afnemen.
Het ergste aan een kunstenaar zijn is de neuras.
Slapeloosheid, ballen
Belastingen en moeders van meisjes
Ze verbranden je met het praten.
"Wat doe je met het kleine meisje
Hij eet me niet op, hij bestudeert me niet.
En met jouw foto Masturbeert hij.»
De leugen als Ik zeg
Dat je er geen meer bent.
Dat groeit als Ik zeg
Ik bel je.
Het beste aan een kunstenaar zijn
Het is dat je de snelweg neemt.
En hij gooit miles weg en deelt lekkers uit.
Als ik je gezien heb, Weet ik het niet meer.
En als ik het me herinner, raak ik in de war.
Die somberheid is een gevolg van humor.