Nach — Los PRO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los PRO" van Nach.
Songteksten
soy un profesional escribo aunque no esté inspirado.
Lo hago por amor más que por pasta, alma de rasta,
la casta de un veterano o un dirty bastard.
Lleváis la G de Gangsta yo la G de Gentleman,
consciente del mal que pudre a mi gente, man,
yo lo hago por ellos y por mi salud mental
dedicación total con baches y tal,
como cualquier mortal.
Pero estoy listo, para dar lo que me exijan,
atento a los detalles en que otros no se fijan,
un romántico del hip hop que trabaja en pleno,
dicen que el dinero no da la felicidad
pero la pobreza aún menos.
Lo bueno es no madrugar, con letras jugar,
lo malo es hurgar en la herida y dudar,
llamadme juglar, MC, poeta, aquí la libreta es dueña,
hace tiempo dejé atrás el lugar con el que tu sueñas.
Aquí está nuestro sitio tío tu no cabes.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
Aquí desde el inicio tío tú no vales.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
Mira si me mofo, tú no suenas pro bro,
te suelto mi trozo yo si que sueno fofo.
Maldito asqueroso, derribo y acoso,
va metiéndose en líos pa' poder decir que es golfo.
Bufo, vendo mis productos nunca espufo,
voy tocando el fondo del flow yo soy un buzo.
Uso, exprimo, exploto todos mis recursos,
yo ya no rapeo, no, yo me marco abusos.
Usa, todas sus pelusas como excusa,
acusa, pero el tiene las manos mas sucias,
estoy sangrando fucsia, fuck de policía,
tranquilo yo me entreno to’s los días.
Los MC’s dicen oh fu,
Zatu con nosotros hace tofu,
despierta mi voz de Banton
mi hermano es Kafu.
No cuenta con ustedes pa' llenar los festivales,
nos llaman a nosotros tres, los profesionales.
Aquí está nuestro sitio tío tu no cabes.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
Aquí desde el inicio tío tú no vales.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
Todo lo que digan sobre mí me lo merezco,
si vivo la vida no puede ser todo bueno.
Van a tenerse que tragar, lo que tenga que contar,
porque lo que digo va donde quiero.
Cada tema nuevo es una prueba de lo serio que me pongo
cuando empiezo a trabajar con mi cuaderno
porque dicen que el talento sin trabajo es una falta de respeto
y lo que invocan mis textos es algo bueno.
Haters, trolls y niños sin criterio me disparan su veneno,
pero el Chojin inmune a sus planes de moverme de mi puesto,
tengo adamantium transplantado en mis huesos, Lobezno,
los cuernos de los flows que bato en mis paredes, ciervo.
No es cuestión de humillarte, solo aclarar esta parte,
que tus raps no hacen, que puedas compararte a estos tres profesionales,
yo casi que lo saben, pero a veces apetece hacerlo para volver a demostrarles,
que es irresponsable, dudar de lo que son capaz de hacer estos gigantes.
As-así de fácil, así-así de cierto,
contemplo el brillo de todo lo que hemos ido haciendo,
cada vez que tengas dudas ponte este tema y lo escuchas,
somos los mas grandes porque ¡nadie lo hizo mejor nunca!
Aquí está nuestro sitio tío tu no cabes.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
Aquí desde el inicio tío tú no vales.
Tenemos principios pero no finales.
Los pro, los pro, los profesionales,
(somos) los pro, los pro, los profesionales.
(Gracias a GuiyeC por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik ben een professionele schrijver, ook al ben ik niet geïnspireerd.
Ik doe het voor de liefde meer dan voor pasta, de ziel van rasta,
de kaste van een veteraan of een vuile klootzak.
Je draagt Gangsta 'S G. Ik draag Gentleman' S G.,
bewust van het kwaad dat mijn volk rot, man.,
Ik doe het voor hen en voor mijn geestelijke gezondheid.
totale toewijding met kuilen en dergelijke,
zoals elke sterveling.
Maar ik ben er klaar voor, om te geven wat ze van me eisen.,
aandacht voor de details die anderen niet merken,
een hiphop romanticus die volledig werkt,
ze zeggen dat geld geen geluk geeft.
maar armoede nog minder.
Het goede is om niet vroeg op te staan, met brieven spelen,
het slechte is om door de wond te graven en te twijfelen.,
noem me juglar, Mc, poet, hier is het boek.,
lang geleden liet ik de plek achter waar je over droomt.
Hier is ons plekje, oom.je past niet.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
Vanaf het begin ben je het niet waard.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
Als ik je uitlacht, klink je niet professioneel.,
Ik geef je mijn deel. Ik klink Schattig.
Walgelijk, neerhalen en lastigvallen.,
hij komt in de problemen zodat hij het golf kan noemen.
Verklikker, ik verkoop mijn producten nooit spuug,
Ik raak de bodem van de stroom. Ik ben een duiker.
Ik gebruik al mijn middelen.,
Ik rap niet meer, nee, ik mishandel mezelf.
Gebruik al je pluis als excuus.,
hij beschuldigt, maar hij heeft de smerigste handen.,
Ik bloed fuchsia, politie fuck,
ik train elke dag.
De MC ' s zeggen Oh fu,
Zatu met ons maakt tofu,
maak m ' n Banton-stem wakker.
mijn broer is Kafu.
Reken niet op jou om de festivals te vullen.,
ze noemen ons drieën de professionals.
Hier is ons plekje, oom.je past niet.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
Vanaf het begin ben je het niet waard.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
Alles wat ze over me zeggen, verdien ik.,
als ik leef, kan het niet allemaal goed zijn.
Ze zullen moeten slikken, wat ik ook moet tellen.,
want wat ik zeg gaat waar ik wil.
Elk nieuw onderwerp is een test van hoe serieus ik word
als ik begin te werken met mijn notebook
omdat ze zeggen dat talent zonder baan een gebrek aan respect is.
en wat mijn sms ' jes oproepen is een goede zaak.
Haters, trollen en roekeloze kinderen schieten hun gif op mij.,
maar de Chojin is immuun voor zijn plannen om mij van mijn post te halen.,
Ik heb adamantium in mijn botten getransplanteerd, weerwolf. ,
de hoorns van de stromen die ik op mijn muren sloeg, herten.
Het gaat er niet om je te vernederen, alleen dit deel te verduidelijken.,
dat je raps dat niet doen, dat je jezelf kunt vergelijken met deze drie professionals.,
Ik weet het bijna, maar soms wil ik het doen om het ze weer te laten zien.,
wat onverantwoordelijk is, twijfelen aan wat deze reuzen kunnen doen.
Zo makkelijk, zo waar.,
Ik denk na over de genialiteit van alles wat we hebben gedaan.,
elke keer als je twijfels hebt zet dit onderwerp en luister naar het,
wij zijn de beste omdat niemand het ooit beter heeft gedaan!
Hier is ons plekje, oom.je past niet.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
Vanaf het begin ben je het niet waard.
We hebben principes, maar geen eindes.
De profs, de profs, de profs.,
de profs, de profs, de profs.
(Dank aan GuiyeC voor deze brief)