Nach Scratch — Esclavos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esclavos" van Nach Scratch.
Songteksten
Esclavos poseídos, muñecos, cráneos huecos, podridos
Lo noto en los ojos que hay detrás
De esa bufanda en la que estáis escondidos
Mala hierba crece rápido
Mi voz es la hoz, corta de cuajo seres ácidos
Esclavos esposados (ah)
Maltratados por mis versos bien tallados en tu falsa frente aria
Con rabia, con furia, con desprecio
Poniendo precio al necio
Que fue siempre el marginado del colegio
Ignorado, sin educación básica
Tomó medidas drásticas, se colocó la esvástica
Lanzó su brazo arriba y sintió ser importante
Decidió vengar su odio
Destruyendo aquello que tenía delante
Ves esclavos en grupo o no ves a ninguno
Imponen su fuerza siempre quince contra uno
Arropados por su bando, ellos siguen cazando
Creen que tienen el mando y en el fondo son blandos
Chocan con lo diferente, se asustan, se atragantan
Combaten su miedo pisando caras y gargantas
Todo esto tiene gracia, y lo más descojonante
Es que el domingo en el estadio aplauden a los inmigrantes
… sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Como la lepra para la piel (Estáis perdidos)
Así es mi letra sobre el papel (Estáis perdidos)
Como la lepra en el papel (Estáis perdidos)
Llevas mi letra escrita en tu piel (Estáis perdidos)
Arranca tu piel blanca, raza aria
Que sangra entre violento nato de entre tanta
Perra que amamanta la garganta de los niños
Con su leche de penuria
Frutos de furia injustificada
De cuatro pavos convertidos en esclavos
Nunca han sido libres, nunca han sido nada
Nunca han visto al diablo maldecirles a través de mi mirada
Angustia ciega, traga amarga hiel
Llora ante una Diosa negra y acariciale la piel
Que te mueres por hacerlo y de eso eres esclavo
Como yo del tiempo tras el episodio octavo
Tomo carnaza para los buitres, quema tu raza
La piel se abre, la sangre cuaja
Eres la raja en el cuello del cordero degollado
Y me voy a beber tus lágrimas en un cáliz sagrado
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Y he tenido visiones de fuegos y de llamas
De llantos y de dramas, de muertes muy tempranas
De mentes insanas con ganas de guerra
Violencia en la Tierra
Se cierra la puerta, la paz es incierta
Las ciudades hoy en día ya son islas desiertas
Esclavo estáte alerta, tu vía sigue muerta
Cabeza ultra que insulta
La oscura mente inculta sigue oculta
Mi rima catapulta se convierte en marabunta
Para daros caza en callejones y plazas
Tú rechazas mi raza, tú rechazas tu raza, tú rechazas la raza
Tú rechazas la vida y te disfrazas con temor
Es odio y es rencor en tus entrañas
Sois pirañas hambrientas de dolor
Acorralados en mi círculo, mi esfera
Versículos que escupo amansando así a las fieras
Ciegas bestias, molestias de la historia, escoria
Yo como VKR hasta la victoria
Sin escapatoria porque sólo sois esclavos
Estáis crucificados con clavos en pies y manos
Sin piedad, sin piedad…
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Songtekstvertaling
Bezeten slaven, poppen, holle schedels, verrot
Ik kan het in de ogen achter zien.
Van die sjaal waarin je je verstopt.
Weed groeit snel
Mijn stem is sikkel, zonder lebzuur.
Geboeid slaven (ah)
Mishandeld door mijn goed uitgesneden verzen op je valse Arische voorhoofd.
Met woede, met woede, met minachting
Je zet een prijs op de dwaas.
Die altijd de verschoppeling van de school was.
Genegeerd, zonder basisonderwijs
Hij nam drastische maatregelen, Hij plaatste de hakenkruis
Hij gooide zijn arm omhoog en vond het belangrijk.
Hij besloot zijn haat te wreken.
Vernietigen wat voor hem was.
Je ziet slaven in groepen of je ziet er geen.
Ze leggen hun kracht altijd vijftien tegen één op.
Aan hun zijde gewikkeld, blijven ze jagen.
Ze denken dat ze het commando hebben en diep van binnen zijn ze zacht
Ze botsen met het andere, ze worden bang, ze stikken.
Ze bestrijden hun angst door op hun gezicht en keel te stappen.
Dit alles is grappig, en het meest schandelijke
Is dat op zondag in het stadion applaudisseren voor de immigranten
... zijn slechts slaven)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten
Als lepra voor de huid (je bent verloren)
Dat is mijn tekst op papier.)
Als lepra op papier (Je bent verloren)
Je hebt mijn brief geschreven op je huid (je bent verloren)
Trek je witte huid eraf, Arisch ras.
Dat bloed tussen gewelddadige geboren uit zo veel
Teef die borstvoeding geeft aan de keel van kinderen
Met zijn tekort aan melk
Fruit of unbarraned fury
Van vier kalkoenen veranderd in slaven
Ze zijn nooit vrij geweest, ze zijn nooit niets geweest.
Je hebt nog nooit de duivel jou zien vervloeken door mijn blik.
Blinde angst, slik bittere gal
Huil naar een zwarte godin en streel haar huid
Dat je het dolgraag wilt doen en daarom ben je een slaaf.
Net als ik uit de tijd na aflevering acht.
Ik neem vlees voor gieren, verbrand je ras.
De huid opent, het bloed stolt.
Jij bent de snee in de nek van het gedode Lam.
En ik drink je tranen in een heilige kelk.
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten
En ik heb visioenen gehad van branden en vlammen.
Van tranen en drama ' s, van zeer vroege sterfgevallen
Van krankzinnige geesten verlangend naar oorlog
Geweld op aarde
De deur sluit, de vrede is onzeker
Steden zijn nu al verlaten eilanden.
Slavin blijf alert, je weg is nog steeds dood
Ultra beledigend hoofd
De duistere, ongecultureerde geest is nog steeds verborgen.
Mijn katapult rijm wordt marabunta
Om je op te jagen in steegjes en pleinen
Je verwerpt mijn ras, je verwerpt je ras, je verwerpt het ras.
Je verwerpt het leven en vermomt jezelf met angst.
Het is haat en wrok in je darmen.
Jullie zijn pijn hongerige piranha ' s.
Ingesloten in mijn cirkel, mijn bol
Verzen die Ik spuug zo temmen de beesten
Blinde beesten, ergernissen van de geschiedenis, uitschot
Ik eet VKR tot de overwinning.
Geen ontsnapping, want jullie zijn gewoon slaven.
Je bent gekruisigd met spijkers op je handen en voeten.
Geen Genade, Geen Genade.…
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Slaven, zij zijn slechts slaven.)
Gebonden, gedomineerd door boze geesten