N2Deep — Where We Dwell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Dwell" van N2Deep.
Songteksten
Yeah, that big Bay Area, potna
Puttin' it down
With that Romp sound
Check this out
Yeah, I be that cat comin' cooler than most
Layin' it down for the town, big parties we host
Up in the West Coast, left side of the map
That’s why them bitches be so sprung on the way that we rap
You see I tap that ass constantly
And treat her like the tramp that she wants to be
I break a hoe, shake a hoe, you ready or not? And leave a…
(Mac Dre: Muthafuckin' cloud in the parking lot)
I got the front and back and side to side
And four fifteens in the back of the ride
I got the windows up but the brains is blown
And about this pimpin' type shit I can’t leave it alone
I needs a microphone, some Tanqueray
And a down ass bitch who likes to do what I say
‘Cause in the Bay, that’s how we layin' this
I’m probably gettin' a little head while you playin' this
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
Me and the town go together like Vogues and spokes
From every ‘Stangs with thangs, Cougnuts and them candy coats
All-star man smokin' cavi and greens
And now I’m in a coke white Caddy with rims
I got tapes and CDs that wears your jewel
I’m from the 707, cover 11 my roll
Premeditated pimp in the Westside and it’s evident
The way I spit, talk shit and stack a president
Ooh, I’m out to bend a corner or two
Gotta watch my bubble flow
And tramp hoes don’t come short
So call me fiero, I’m out hustlin' for dinero
Gotta watch my back ‘cause playa haters packin' heavy metal
And I can’t settle for less, I need is platinum, hoe
A muthafucka in the game and I’m stackin', hoe
It’s Baby Beesh production so it’s hella phat
And heads treat him like a throwaway gat
I’m from the town, hoe
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
Where I come from niggas flip tight buckets
Get tremendous beat, fresh V’s and say ‘fuck it'
Where niggas smoke dank and drank all day
We words like skrilla, scratch and fetti
Give hoes pimp names like Blowjob Betty
No homies and locs, just potnas and folks
No lifts and switches, just dips and yolks
We swang ‘em in ‘Stang'ems and burn rubber sideways
Gat on the lap when we hit the highways
On Fridays, we down to hurt some cot
And we don’t get drunk, mayne, we perks a lot
We call bud dank, Bombay and roper
Don’t smoke stress ‘cause stress won’t choke ya
I hope ya, never have funk with us
‘Cause niggas from the Bay love that funky stuff
Pistols, pumps, straps and choppas
And wouldn’t hesitate or wait to straight knock ya
Head off your muthafuckin' shoulder
I thought you knew? I know somebody told ya
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Where the city and game run parallel, oh
(«Vallejo, Cal-i-for-ni-a»)
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Hoochies on the corner with they yock for sale, they hoes
(They hoes, they hoes, they hoes, they hoes, yeah)
I’m from Vallejo, California where the playas dwell
Hoochies on the corner with they yock for sale, they hoes
(They hoes, they hoes, they hoes, they hoes, yeah)
Check this out, for the '96, you know what I’m sayin'?
You got C-double-O-L-I-O Da’Unda’Dogg on this microphone
With my boy Mac Dre, Jay Tee and Beesh, N2Deep
Got Extra Large in the house…
But let me tell you about this Rompalation
We puttin' this out with my boy D-Con, you know what I’m sayin'?
If you don’t got it and you’re listening to it, you better get, ‘cause it’s the
bomb
And I’m out…
Songtekstvertaling
Ja, dat grote Bay Gebied, potna
Leg het neer.
Met dat Romp geluid
Kijk hier eens naar.
Ja, ik ben die kat die cooler komt dan de meeste
Ik geef het op voor de stad, grote feesten die we organiseren.
Aan de westkust, links van de kaart
Dat is waarom die teven zo opgewonden zijn op de weg dat we rappen
Zie je, ik tik constant op die Kont.
En behandel haar als de slet die ze wil zijn.
Ik breek een hoe, schud een hoe, ben je klaar of niet? En laat een…
(Mac Dre: Muthafuckin ' cloud op de parkeerplaats)
Ik heb de voor-en achterkant en zij aan zij
En vier vijftienjes achterin de rit.
Ik heb de ramen open, maar de hersenen zijn opgeblazen.
En over die pimpin ' shit ... ik kan het niet met rust laten.
Ik heb een microfoon nodig, wat Tanqueray.
En een down ass bitch die graag doet wat ik zeg
Want in de baai, zo leggen we dit
Ik krijg waarschijnlijk een beetje hoofd terwijl je dit speelt.
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Ik en de stad gaan samen als Vogues en spaken
Van elke slag met thangs, Cougnuts en die snoepjassen.
All-star man smokin ' cavi en greens
En nu zit ik in een cola witte Caddy met Velgen.
Ik heb banden en CD ' s die je juweel dragen.
Ik ben van de 707, dek 11 mijn rol
Voorbedachte rade pooier in de Westside en het is duidelijk
De manier waarop ik spuug, onzin uitkraamt en een president opstapelt
Ooh, ik ben op zoek naar een hoek of twee
Ik moet mijn bubbel zien stromen.
En zwervers komen niet te kort
Dus noem me fiero, ik ben op zoek naar dinero.
Ik moet op m 'n hoede zijn want playa haters pakken heavy metal
En ik kan niet genoegen nemen met minder, Ik heb platina nodig, hoe
Een muthafucka in het spel en ik ben stackin', hoe
Het is Baby Beesh productie dus het is hella phat
En hoofden behandelen hem als een wegwerpartikel.
Ik kom uit de stad, hoe.
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Waar ik vandaan kom slingeren negers strakke emmers
Krijg een enorme beat, verse V ' s en zeg 'fuck it'
Waar negers de hele dag roken en drinken
Wij woorden als skrilla, scratch en fetti
Geef hoeren pimp namen als pijpster Betty.
Geen homies en locs, alleen potna ' s en mensen.
Geen liften en schakelaars, alleen dooiers en dooiers
We steken ze in Stang ' EMS en verbranden rubber zijwaarts.
Gat op de schoot als we de snelwegen raken
Op vrijdag gaan we een bedje bezeren.
En we worden niet dronken, mayne, we hebben veel voordelen.
We bellen bud dank, Bombay en roper.
Rook geen stress, want stress zal je niet wurgen.
Ik hoop dat je nooit funk bij ons hebt
Want negers uit de baai houden van dat funky spul.
Pistolen, pompen, riemen en hakken
En zou niet aarzelen of wachten om je te kloppen
Hoofd van je schouder.
Ik dacht dat je het wist? Ik weet dat iemand het je verteld heeft.
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Waar de stad en het spel parallel lopen, oh
("Vallejo, Cal-I-for-ni-a»)
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Hoochies op de hoek met ze te koop, ze hoeren
(Ze hoes, ze hoes, ze hoes, ze hoes, yeah)
Ik kom uit Vallejo, Californië waar de playa ' s wonen
Hoochies op de hoek met ze te koop, ze hoeren
(Ze hoes, ze hoes, ze hoes, ze hoes, yeah)
Kijk hier eens naar, voor de '96, begrijp je wat ik bedoel?
Je hebt C-double-O-L-I-O Da 'Unda' Dogg op deze microfoon
Met mijn vriend Mac Dre, Jay Tee en Beesh, N2Deep
Ik heb extra groot in huis.…
Maar laat me je vertellen over deze Rompalatie
We maken dit uit met mijn jongen D-Con, snap je wat ik bedoel?
Als je het niet hebt en je luistert ernaar, kun je beter gaan, want het is de
bom
En ik ben weg.…