N.W.A — Prelude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prelude" van N.W.A.
Songteksten
Dre:
The motherfucking saga continues…
All of you who don’t believe in the real gangsta shit
Cause when it comes to the real niggaz
It makes the shit they’re much harder to deal with.
Yeah above the laws in this motherfucker
Like Mafia for life down with the real niggaz 4 life.
Ha ha yo sweet talk tell 'em what the fuck we’re here for…
Well I write ya USE Compton Watts The Wood
All across the motherfucking USA.
They know I’m walking through the valley of real niggaz,
I should fear no man on the motherfucking planet, hit me one.
Cause I’ve been to the mountain top y’all,
And I have been seeing through the eyes of a real nigga.
Yo, what you think about the real niggaz 187?
Yo, they make some of the coooooolest shit I had never heard,
Yo, when we came, G, I almost gave it up,
To the ruthless motherfucking gangstas.
Fear no man…
…because you’re shit man yourself,
Time to put the world at yourself man.
Me not seeing bobba-clot mobbing to see a pussy-clot run,
Bob-bob-bob-bob-bob, keep Babylon on the run, see…
Ren:
The real niggaz is back, cause there’s to many bullshit records out,
Niggaz beat it for what we put out.
But you don’t have to wait no longer,
Because the new album is out and the shit is much stronger.
So many groups made three albums or more,
And their weak-ass shit is still sitting in the record-store.
They wonder why it never sold,
Niggaz rapping since the seventies and still never went gold.
Our first record sold two million copies,
That’s because you other motherfuckers are sloppy.
You came out the streets and crossed over,
And after that your career is fucking over.
Because after that you’re not around,
So shut the fuck up, and witness the sound of some real niggaz.
Eazy:
Yeah, motherfucker.
Keeping all you busters on the run in ninety-one, kick that shit Ren.
Ren:
Most niggaz can’t understand,
And never will if they ain’t part of the ruthless Mafia-clan.
Niggaz is dedicated to the streets,
With hyped fucking lyrics and a dope ass beat.
The songs will never come soft, because I come off,
So don’t get in my way or motherfucker you’ll be cut off.
And it’s something you can move your lips to,
To wrap around my dick and suck if it fits you.
And let me now if you wanna ride the D-I-C-K,
All day that’s with no play.
Cause ain’t no rap group out, that I know,
That makes me wanna listen to the radio.
All I hear is motherfuckers trying to make a comeback with lovesongs,
And that shit is whack.
And that’s why your ass ain’t around,
Cause you don’t have the motherfucking sound of a real nigga.
Songtekstvertaling
Dre:
De saga gaat door.…
Jullie allemaal die niet geloven in de echte gangsta shit
Want als het gaat om de echte niggaz
Dat maakt het moeilijker om met ze om te gaan.
Ja, boven de wet in deze klootzak.
Zoals maffia voor het leven met de echte niggaz 4 life.
Waarom zijn we hier?…
Nou ik schrijf je gebruik Compton Watts het hout
Door de hele Verenigde Staten.
Ze weten dat ik door de vallei van echte niggaz loop.,
Ik zou geen man op de planeet moeten vrezen, sla me er een.
Want ik ben naar de bergtop geweest.,
En ik heb door de ogen van een echte Neger gekeken.
Wat vind je van de echte niggaz 187?
Ze maken de lekkerste shit die ik nog nooit gehoord heb.,
Toen we kwamen, G, gaf ik het bijna op.,
Op de meedogenloze Gangsta ' s.
Vrees geen mens…
... omdat je zelf een klootzak bent.,
Tijd om de wereld op jezelf te zetten, man.
Ik zie bobba-clot niet bewegen om een kutje te zien lopen.,
Bob-bob-bob-bob-bob, Hou Babylon op de vlucht.…
Ren:
De echte niggaz is terug, want er zijn te veel onzin platen uit,
Niggaz heeft gewonnen.
Maar je hoeft niet langer te wachten.,
Omdat het nieuwe album uit is en de shit veel sterker is.
Zoveel groepen maakten drie albums of meer,
En hun zwakke troep zit nog steeds in de platenzaak.
Ze vragen zich af waarom het nooit verkocht,
Niggaz rapt sinds de jaren ' 70 en is nog steeds nooit goud geworden.
Onze eerste plaat verkocht twee miljoen exemplaren.,
Dat komt omdat jullie andere klootzakken slordig zijn.
Je kwam de straat uit en stak over.,
En daarna is je carrière voorbij.
Want daarna ben je er niet meer.,
Dus hou je kop en kijk naar het geluid van een echte niggaz.
Eazy:
Ja, klootzak.
Als jullie allemaal op de vlucht blijven in 91, geef die Ren ervan langs.
Ren:
De meeste negers begrijpen het niet.,
En dat zal ook nooit gebeuren als ze geen deel uitmaken van de meedogenloze maffia-clan.
Niggaz is toegewijd aan de straten,
Met hype teksten en een te gekke beat.
De liedjes zullen nooit zacht worden, want ik kom eraf,
Dus loop me niet in de weg, anders word je afgesneden.
En het is iets waar je je lippen naar kunt bewegen,
Om mijn lul om te wikkelen en te zuigen als het je past.
En laat me nu als je wilt rijden op de D-I-C-K,
De hele dag niet.
Want er is geen rapgroep buiten, dat Weet ik.,
Daarom wil ik naar de radio luisteren.
Alles wat ik hoor is dat klootzakken proberen een comeback te maken met liefdesliedjes,
En dat is gestoord.
En daarom ben je er niet.,
Omdat je niet het geluid van een echte Neger hebt.