N.W.A — Fuck Tha Police songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Tha Police" van N.W.A.
Songteksten
Right about now, N.W.A court is in full effect, presiding
In the case of N.W.A versus the police department, the prosecuting attorneys
are MC Ren, Ice Cube, and Eazy motherfuckin' E Order, order, order!
Ice Cube, take the mothafuckin' stand
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothin' but the truth,
so help
your black ass?
You’re goddamn right!
Won’t you tell everybody what the fuck you gotta say
Fuck the police comin' straight from the underground
A young nigga got it bad 'cause I’m brown
And not the other color some police think
They have the authority to kill a minority
Fuck that shit 'cause I ain’t the one
For a punk motherfucka with a badge and a gun
To be beaten on and thrown in jail
We can go toe to toe in the middle of a cell
Fuckin' with me 'cause I’m a teenager
With a little bit of gold and a pager
Searchin' my car, lookin' for the product
Thinkin' every nigger is sellin' narcotics
You’d rather see me in the pen
Than me and Lorenzo rollin' in a Benz-o
Beat up police out of shape
And when I’m finished, bring the yellow tape
To tape off the scene of the slaughter
Still gettin' swoll' off bread and water
I don’t know, if they fags or what
Search a nigger down, and grabbin' his nuts
And on the other hand, without a gun they can’t get none
But don’t let it be a black and a white one
'Cause they’ll slam ya down to the street top
Black police showin' out for the white cop
Ice Cube will swarm
On any motherfucker in a blue uniform
Just 'cause I’m from the }
Punk police are afraid of me, huh
A young nigger on the warpath
And when I finish, it’s gonna be a bloodbath
Of cops, dyin' in L.A.
Yo Dre, I got something to say
Aw, shit, and what the fuck you pullin' me over for?
Man, fuck this shit.
MC Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up incident?
Fuck the police and Ren said it with authority
Because the niggers on the street is a majority
A gang, that’s wit whoever I’m steppin'
And a motherfuckin' weapon is kept in A stash box for the so called law
Wishin' Ren was a nigger that they never saw
Lights all flashin' behind me But they’re scared of a nigger so they mace to blind me But that shit don’t work, I just laugh
Because it gives 'em a hint, not to step in my path
To police, I’m sayin', «Fuck you punk!»
Readin' my rights and shit, it’s all junk
Pullin' out a silly club, so you stand
With a fake-assed badge and a gun in your hand
But take off the gun so you can see what’s up And we’ll go at it, punk, and I’ma fuck you up Make you think I’ma kick your ass
But drop your gat and Ren’s gonna blast
I’m sneaky as fuck when it comes to crime
But I’ma smoke 'em now and not next time
Smoke any motherfucker that sweats me And any asshole that threatens me
I’m a sniper with a hell of a scope
Takin' out a cop or two that can’t cope with me The motherfuckin' villain that’s mad
With potential to get bad as fuck
So I’ma turn it around
Put in my clip, yo and this is the sound
(AK47 Gunshots) Yeah, somethin' like that
But it all depends on the size of the gat
Takin' out a police would make my day
But a nigger like Ren don’t give a fuck to say
Yo man, whatcha need?
(oh shit)
Oh shit.
Man, what did I do?
But I didn’t do shit.
Eazy E, won’t you step up to the stand and tell the jury how you feel about this
bullshit?
I’m tired of the motherfuckin' jackets
Sweatin' my gang while I’m chillin' in the shack an'
Shinin' the light in my face and for what
Maybe it’s because I kick so much butt
I kick ass, or maybe it’s 'cause I blast
On a stupid-assed nigga when I’m playing with the trigger
Of an Uzi or an AK
'Cause the police always got somethin' stupid to say
They put up my picture with silence
'Cause my identity by itself causes violence
The E with the criminal behavior
Yeah, I’m a gangster, but still I got flavor
Without a gun and a badge, what do you got
A sucker in uniform waitin' to get shot
By me, or another nigger
And with a gat, it don’t matter if he’s smaller or bigger
(Size don’t mean shit, he’s from the old school, fool)
And as you all know, E’s here to rule
Whenever I’m rollin', keep lookin' in the mirror
And ears on cue, yo, so I can hear a Dumb motherfucker with a gun
And if I’m rollin' off the eight, he’ll be the one
That I take out, and then get away
While I’m driving off laughin', this is what I’ll say
The jury has found you guilty of being a red-neck, white-bread, chicken-shit
motherfucker.
Get him out of here!
Get him the fuck out of my face.
Out right now!
Songtekstvertaling
Op dit moment, N. W. A rechtbank is volledig in werking, voorzittend
In de zaak van N. W. A tegen de politie, de aanklagers
zijn MC Ren, Ice Cube, en Eazy verdomde e orde, orde, orde!
Ice Cube, neem de mothafuckin ' stand
Zweert u de waarheid te vertellen, de hele waarheid en niets dan de waarheid,
dus help
je zwarte kont?
Je hebt verdomme gelijk!
Wil je niet iedereen vertellen wat je te zeggen hebt?
Fuck de politie komt recht uit de ondergrondse
Een jonge neger kreeg het slecht omdat ik bruin ben
En niet de andere kleur die de politie denkt.
Ze hebben de bevoegdheid om een minderheid te doden.
Fuck die shit want ik ben niet degene
Voor een klootzak met een badge en een pistool.
Om geslagen te worden en in de gevangenis gegooid te worden.
We kunnen van teen tot teen gaan in het midden van een cel.
Mij naaien omdat ik een tiener ben
Met een beetje goud en een pieper
Mijn auto doorzoeken, op zoek naar het product
Ik denk dat elke nikker drugs verkoopt.
Je ziet me liever in de pen.
Dan ik en Lorenzo rolden in een Benz-o
De politie in elkaar slaan.
En als ik klaar ben, neem dan de gele tape mee.
Om de plaats van de slachting af te tapen
Nog steeds aan het zwollen van brood en water
Ik weet niet of ze homo ' s zijn.
Fouilleer een nikker en grijp zijn ballen.
En aan de andere kant, zonder een pistool kunnen ze er geen krijgen.
Maar laat het niet zwart en wit zijn.
Want ze gooien je naar de top van de straat
De zwarte politie zoekt de blanke Agent.
Ice Cube zal zwermen.
Op elke klootzak in een blauw uniform.
Alleen omdat ik van de }
De politie is bang voor me.
Een jonge neger op het oorlogspad
En als ik klaar ben, wordt het een bloedbad.
Van agenten, dood in L. A.
Dre, ik heb iets te zeggen.
Shit, en waarom haal je me hier weg?
Man, fuck deze shit.
MC Ren, wil je alsjeblieft je getuigenis geven aan de jury over dit fucked up incident?
Rot op met de politie en Ren zei het met Autoriteit.
Omdat de negers op straat een meerderheid hebben.
Een bende, dat is met wie ik ook spring.
En een wapen wordt bewaard in een bergplaats voor de zogenaamde wet.
Ik wou dat Ren een nikker was die ze nooit zagen.
Lichten flitsen allemaal achter me maar ze zijn bang voor een neger dus ze mazen om me te verblinden maar die shit werkt niet, ik lach alleen maar
Omdat het hen een hint geeft, niet in mijn pad te stappen.
Naar de politie, Ik zeg, "Fuck You punk!»
Ik lees mijn rechten en shit, het is allemaal troep.
Een stomme club uitpulin', dus je staat
Met een valse Insigne en een pistool in je hand.
Maar doe dat pistool af zodat je kunt zien wat er aan de hand is en we gaan ervoor, punk, en Ik zal je neuken laat je denken dat ik je een schop onder je kont geef
Maar laat je wapen vallen en Ren gaat ontploffen.
Ik ben gluiperig als het op misdaad aankomt.
Maar ik rook ze nu en niet de volgende keer.
Rook elke klootzak die me zweet en elke klootzak die me bedreigt.
Ik ben een sluipschutter met een geweldige scope.
Een paar agenten uitschakelen die me niet aankunnen. de schurk die gek is.
Met potentieel om zo slecht als de hel te worden
Dus ik draai het om.
Doe mijn clip in, yo en dit is het geluid
Ja, zoiets.
Maar het hangt allemaal af van de grootte van het gat.
Een politie uitschakelen zou mijn dag goed maken.
Maar een nikker als Ren geeft geen reet om te zeggen
Wat heb je nodig?
(oh shit)
Oh shit.
Wat heb ik gedaan?
Maar ik heb niets gedaan.
Eazy E, wil je de jury niet vertellen wat je hiervan vindt?
onzin?
Ik ben die verdomde jassen zat.
Mijn bende uitzweten terwijl ik chillin'in de hut an'
Het licht in mijn gezicht schijnen en waarvoor?
Misschien is het omdat ik zoveel slaag geef.
Ik kick ass, of misschien is het omdat ik blast
Op een stomme nikker als ik met de trekker speel
Van een Uzi of een AK
Want de politie heeft altijd iets stoms te zeggen.
Ze zetten mijn foto met stilte op.
Want mijn identiteit veroorzaakt geweld.
De E met het criminele gedrag
Ja, ik ben een gangster, maar toch heb ik smaak
Wat heb je zonder wapen en penning?
Een sukkel in uniform wachtend om neergeschoten te worden.
Door mij, of een andere Neger.
En met een pistool maakt het niet uit of hij kleiner of groter is.
(Grootte betekent geen shit, hij is van de oude school, dwaas)
En zoals jullie allemaal weten, is E hier om te regeren.
Als ik rol, blijf in de spiegel kijken
En oren op commando, zodat ik een domme klootzak met een pistool kan horen.
En als ik van de acht af rol, is hij de ware.
Dat haal ik eruit en ga dan weg.
Terwijl ik wegrij om te lachen, zal ik dit zeggen.
De jury heeft je schuldig bevonden aan het zijn van een rood-nek, wit-brood, kippenstront
klootzak.
Haal hem hier weg!
Haal hem verdomme uit mijn gezicht.
Eruit nu!