N'Dambi — What It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Takes" van N'Dambi.
Songteksten
Sugar, come on, it’s time we go to bed
Darlin' rest your weary aching head
Lay those burdens down
They’ll be here when morning rolls around
Baby, it’s not always an easy fix
Some seasons you’ll just have to deal with
But it’s not the end of the world
I am here; I’m still your girl
So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we’ve got it
We’ve got what it takes
Know that we’ve got it
Sugar don’t fret go only what you can
I promise it won’t make you less a man
Can’t save the world
But you are superman to this girl
Baby it won’t be like this for always
Let’s weather the storm and head for brighter days
The best is yet to come
It’s only just begun
So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we’ve got it
We’ve got what it takes
Know that we’ve got it
No matter what
My place is here with you
We can conquer the world
Hand in hand us two
Some days are rough
But in me you have a friend
We can make it together
See it too the end
So if the sky should fall
If it decides to break
Know that we’ve got it
We’ve got what it takes
Know that we’ve got it
Baby we stand tall
At times we just might fall
But we’ve got it
Songtekstvertaling
Sugar, kom op, het is tijd dat we naar bed gaan.
Schat, rust je vermoeide, pijnlijke hoofd.
Leg die lasten neer.
Ze zullen hier zijn als de ochtend rond rolt.
Schatje, het is niet altijd een makkelijke oplossing.
Sommige seizoenen zul je gewoon moeten verwerken
Maar het is niet het einde van de wereld
Ik ben hier, Ik ben nog steeds je meisje.
Dus als de hemel valt
Als het besluit om te breken
Weet dat we het hebben.
We hebben wat nodig is.
Weet dat we het hebben.
Sugar don ' t fret go only what you can
Ik beloof je dat het je niet minder een man zal maken.
Kan de wereld niet redden
Maar jij bent superman voor dit meisje.
Het zal niet altijd zo blijven.
Laten we de storm doorstaan en voor helderdere dagen gaan
Het beste moet nog komen.
Het is nog maar net begonnen.
Dus als de hemel valt
Als het besluit om te breken
Weet dat we het hebben.
We hebben wat nodig is.
Weet dat we het hebben.
Wat er ook gebeurt.
Mijn plaats is hier bij jou.
We kunnen de wereld veroveren
Hand in hand ons twee
Sommige dagen zijn zwaar
Maar in mij heb je een vriend
We kunnen het samen redden.
Zie het ook het einde
Dus als de hemel valt
Als het besluit om te breken
Weet dat we het hebben.
We hebben wat nodig is.
Weet dat we het hebben.
Baby We stand tall
Soms vallen we gewoon.
Maar we hebben het.