MZ — Problème songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problème" van MZ.
Songteksten
Je tire comme un taliban
Sur ma dope made in Afghanistan
Plus j’tire et plus je noircis ce papier blanc
Et j’plane comme un pélican
Toi tu joues avec le feu, mais quand
Ça t’brûle, tu t’tournes vers la Mecque ou le Vatican
Je contrôle le jeu, même quand la balle est dans mon camp
Et j’ai confiance en mon clan
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Je connais les scènes de ménage des tours HLM
Si je traînais tard la nuit, ce n'était pas juste pour tuer l’ennui
Mais pour fuir les 'blèmes familiaux
Chercher des euros, mais j’ai trouvé pas mal d’ennemis
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Et les souvenirs lointains me reviennent
À l'école, en maths, je n’ai jamais résolu de problèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
J’ai toujours baigné dans les problèmes, mais pas d’problèmes
Maintenant j’vais régler mes 'blèmes sans problème
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
J’ai tellement de trucs à faire, de problèmes à régler
Que jamais j’pourrais dire que j’m’ennuie
Donne de l’importance à une merde
Et de ton monde il s’prendra pour le nombril
J’en ai tellement chié, j’ai pas ton temps mon bébé
Je bosse pour que Kalina me câline
Y’a eu beaucoup de choses depuis le Big Deal
Beaucoup d’crimes et beaucoup d’weed
Et déjà que j’suis boycotté, tous ces fous attendent de moi que je change leur
monde
Et si j’t’ai fait du mal, comme on dit, c’est d’bonne guerre
Enfoiré, passe l'éponge
Parfois j’suis posé, j’me demande que feraient à ma place tous ces négros
fragiles
Leur plan aurait pété, pété devant toutes ces sex machines
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Et les souvenirs lointains me reviennent
À l'école, en maths, je n’ai jamais résolu de problèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
J’ai toujours baigné dans les problèmes, mais pas d’problèmes
Maintenant j’vais régler mes 'blèmes sans problème
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
J’bois du Belaire, j’vend du pollen
Roule un royal la chatte a Ségolène
Pourquoi se casser le dos pour ce maudis salaire?
Moi j’ai de la came pour passer l'été au soleil
Les huissiers menaçants est ce que tu voit le dé?
C'était grave chaud pour payer ce putain de loyer
Papa était en taule petit j’occupais ce 9 mètres carrés avec maman dans ce putain d’foyer
L'école j’y ai jamais cru la daronne en a eu mal
J’dois résoudre trop d’problèmes, où est passé ce putain d’prof de maths?
Les plus fiers diront que tout va bien et pleureront à huis-clos
Quand t’es biens les gens sont là, ils repartent quand débarquent ces fichus
blèmes-pro
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Et les souvenirs lointains me reviennent
À l'école, en maths, je n’ai jamais résolu de problèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
J’ai toujours baigné dans les problèmes, mais pas d’problèmes
Maintenant j’vais régler mes 'blèmes sans problème
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Mes parents m’ont eu dans les problèmes
Sur le bitume j'écris des poèmes
J’bois du Belaire, j’fume du pollen
Songtekstvertaling
Ik schiet als een taliban
Op mijn dope gemaakt in Afghanistan
Hoe meer ik trek en hoe meer ik dit witboek zwart maak.
En ik vlieg als een pelikaan.
Je speelt met vuur, maar wanneer
Het brandt je, je keert je naar Mekka of het Vaticaan.
Ik heb de controle over het spel, zelfs als de bal in mijn zij zit.
En ik vertrouw mijn clan.
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Ik ken de schoonmaak scènes van HLM towers
Als ik ' s avonds laat rondhing, was het niet alleen om verveling te doden.
Maar om aan familieproblemen te ontsnappen
Op zoek naar Euro ' s, maar ik vond nogal wat vijanden
Ik drink Belaire, ik rook pollen
En de verre herinneringen komen terug.
Op school, in wiskunde, heb ik nooit problemen opgelost.
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Ik Bad altijd in problemen, maar geen problemen.
Nu zal ik mijn problemen oplossen zonder problemen.
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Ik heb zoveel te doen, problemen te regelen.
Dat ik nooit kan zeggen dat ik me verveel.
Geeft belang aan een shit
En uit jouw wereld zal hij zichzelf voor de navel nemen.
Ik heb het zo verkloot, dat ik jouw tijd niet heb, schatje.
Ik werk voor Kalina om me te knuffelen.
Er is veel gebeurd sinds de Big Deal.
Veel misdaden en veel wiet.
En nu ik geboycot ben, verwachten al deze idioten dat ik hun
wereld
En als ik je pijn doe, zoals ze zeggen, is het een goede oorlog.
Klootzak, geef de spons eens door.
Soms vraag ik me af wat al die negers in mijn plaats zouden doen.
kwetsbaar
Hun plan zou een scheet gelaten hebben, scheten gelaten voor al die seksmachines.
Ik drink Belaire, ik rook pollen
En de verre herinneringen komen terug.
Op school, in wiskunde, heb ik nooit problemen opgelost.
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Ik Bad altijd in problemen, maar geen problemen.
Nu zal ik mijn problemen oplossen zonder problemen.
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Ik drink Belaire, ik verkoop pollen.
Rolt een koninklijk kutje naar Segoleen
Waarom zou je je rug breken voor dit verdomde salaris?
Ik heb een cam om de zomer door te brengen in de zon
De deurwaarders bedreigen is wat je de dobbelstenen ziet?
Het was echt heet om die verdomde huur te betalen.
Pa zat in een kleine gevangenis. ik heb deze 9 vierkante meter bezet met mam in deze foyer.
De school waarvan ik niet geloofde dat de daronne het moeilijk had.
Ik moet te veel problemen oplossen, waar is die verdomde wiskundeleraar?
De meest trotse zal zeggen dat alles in orde is en zal huilen in de camera
Als je goed bent, gaan ze weg als ze landen.
problemen-pro
Ik drink Belaire, ik rook pollen
En de verre herinneringen komen terug.
Op school, in wiskunde, heb ik nooit problemen opgelost.
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Ik Bad altijd in problemen, maar geen problemen.
Nu zal ik mijn problemen oplossen zonder problemen.
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen
Mijn ouders hadden me in de problemen.
Op de bitumen schrijf ik gedichten
Ik drink Belaire, ik rook pollen