MZ — Coca n Bourbon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coca n Bourbon" van MZ.
Songteksten
Si t’as peur du noir n’aies plus d’inquiétudes
J’illuminerai tes nuits de ma présence
On fera l’amour sous le clair de Lune
Avant qu’le soleil se lève et qu’les oiseaux chantent
Yeah, yeah
Attention ma belle, le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
T’es bonne, bien roulée comme mon bédo
Tu m’trouves bon j’fonds dans ta bouche comme un bonbon
Laissons nos corps parler sans s’dire un mot
On s’mélange comme mon Coca et mon bourbon
Yeah, yeah
Attention ma belle le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
J’m’en fous d’ta vie, quand on baise ensemble
C’est mieux que le cinéma
J’suis gentil dans l’fond mais sévère en surface
Pour pas qu’t’imagines jusqu’au mariage
On s’met tellement bien
J’ai oublié qu’on a dépassé le troisième quart d’heure
Je suis pas venu pour toi, toi t’es gentille
Tu mérites qu’un d’ces putains d’lover
Attention, ma belle j’suis franc
Comme si j’avais tisé Jack D
J’emmerde tous tes problèmes de cœur
En c’moment j’suis à la recherche d’un tard-pé
Quand j’suis fonce-dé j’t’appelle, miskina
J’crois qu’tu connais mon numéro par cœur
T’as vu la dégaine, tu t’es fiée
Je ne suis pas qu’un beau parleur
Si t’as peur du noir n’aies plus d’inquiétudes
J’illuminerai tes nuits de ma présence
On fera l’amour sous le clair de Lune
Avant qu’le soleil se lève et qu’les oiseaux chantent
Yeah, yeah
Attention ma belle, le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
T’es bonne, bien roulée comme mon bédo
Tu m’trouves bon j’fonds dans ta bouche comme un bonbon
Laissons nos corps parler sans s’dire un mot
On s’mélange comme mon Coca et mon bourbon
Yeah, yeah
Attention ma belle le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
Attache ta ceinture ce soir car tu roules avec moi
Si t’as peur du noir t’inquiète bébé, moi je veillerai sur toi
L’amour tu n’y crois plus car des ex t’ont fait perdre la foi
Et plus j’te baise et plus tu m’aimes
Et ces mots tu me les sors à chaque fois
J’ai des nouvelles sucreries te faire goûter
J’ai des nouvelles huiles, de la nouvelle weed
Pour te faire passer des bons moments, tu sais qu’j’suis doué
On sent l’instant passionnément sous les draps qu’on va souiller
S’il te plaît bébé, t’attache pas aux liens qu’on a noués
Car si nous voir ensemble pour la vie est ton souhait
Sache que mon cœur n’est pas à prendre mais ma bite est à louer
Si t’as peur du noir n’aies plus d’inquiétudes
J’illuminerai tes nuits de ma présence
On fera l’amour sous le clair de Lune
Avant qu’le soleil se lève et qu’les oiseaux chantent
Yeah, yeah
Attention ma belle, le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
T’es bonne, bien roulée comme mon bédo
Tu m’trouves bon j’fonds dans ta bouche comme un bonbon
Laissons nos corps parler sans s’dire un mot
On s’mélange comme mon Coca et mon bourbon
Yeah, yeah
Attention ma belle le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
J’te dirai sûrement des mots d’amour juste pour te…
Un conseil ma chérie, évite les mecs comme moi
J’suis un gamin ne t’attache pas (Tu vas souffrir)
J’te répète ne t’attache pas (T'as des envies de mourir)
J’préfère te dire, j’ai plus de vice que toutes ces bitches
T’as beau pleurer des rivières
En toute sincérité j’m’en fiche
J’ai le truc qu’ils ont pas ma chérie
Qui pourra te faire tomber love
(Fais gaffe ma chérie tu peux tomber love)
Si t’as peur du noir n’aies plus d’inquiétudes
J’illuminerai tes nuits de ma présence
On fera l’amour sous le clair de Lune
Avant qu’le soleil se lève et qu’les oiseaux chantent
Yeah, yeah
Attention ma belle, le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
T’es bonne, bien roulée comme mon bédo
Tu m’trouves bon j’fonds dans ta bouche comme un bonbon
Laissons nos corps parler sans s’dire un mot
On s’mélange comme mon Coca et mon bourbon
Yeah, yeah
Attention ma belle le négro peut t’faire tomber love
Dans l’son comme au pieu
Cocotte, je sais qu’t’aimes quand j’innove
Songtekstvertaling
Als je bang bent in het donker, maak je dan geen zorgen meer.
Ik zal je nachten verlichten met mijn aanwezigheid.
We vrijen Onder het maanlicht.
Voor de zon opkomt en de vogels zingen
Ja, ja.
Kijk uit, schatje, de nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Je bent goed, je bent zo goed als mijn baby.
Je denkt dat ik goed ben ik smelt in je mond als een snoepje
Laat onze lichamen spreken zonder een woord te zeggen.
We mixen als mijn Coke en mijn bourbon.
Ja, ja.
Kijk uit mijn mooie nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Ik geef niets om je leven als we samen neuken.
Het is beter dan de bioscoop.
Ik ben aardig op de achtergrond, maar ernstig aan de oppervlakte.
Dus je kunt het je niet voorstellen tot de bruiloft.
We worden zo goed.
Ik was vergeten dat we het derde kwartier al voorbij zijn.
Ik kwam niet voor jou, Je bent aardig.
Je verdient een van die verdomde minnaars.
Voorzichtig, schoonheid. Ik ben Frank.
Alsof ik Jack D had vastgebonden.
Rot op met je hartproblemen.
Op dit moment ben ik op zoek naar een late
Als ik weg ben, bel ik je, miskina.
Ik denk dat je mijn nummer uit je hoofd kent.
Je zag het ontwerp, je vertrouwde het.
Ik ben niet alleen een goede prater.
Als je bang bent in het donker, maak je dan geen zorgen meer.
Ik zal je nachten verlichten met mijn aanwezigheid.
We vrijen Onder het maanlicht.
Voor de zon opkomt en de vogels zingen
Ja, ja.
Kijk uit, schatje, de nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Je bent goed, je bent zo goed als mijn baby.
Je denkt dat ik goed ben ik smelt in je mond als een snoepje
Laat onze lichamen spreken zonder een woord te zeggen.
We mixen als mijn Coke en mijn bourbon.
Ja, ja.
Kijk uit mijn mooie nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Doe je gordel om, want je rijdt met me mee.
Als je bang bent voor de donkere zorg baby, zal ik over je waken
Liefde die je niet meer gelooft omdat exen je het geloof hebben doen verliezen
En hoe meer ik je neuk en hoe meer je van me houdt
En deze woorden die je elke keer weer gebruikt
Ik heb nieuwe snoepjes om je te laten proeven.
Ik heb nieuwe olie, nieuwe wiet.
Om je een leuke tijd te bezorgen, Weet je dat ik goed ben.
We voelen het moment hartstochtelijk onder de lakens dat we zullen onteren.
Alsjeblieft, schatje, bind jezelf niet vast aan de dassen die we gemaakt hebben.
Want als je ons samen ziet voor het leven is jouw wens
Weet dat mijn hart niet te nemen is, maar mijn pik te huren is
Als je bang bent in het donker, maak je dan geen zorgen meer.
Ik zal je nachten verlichten met mijn aanwezigheid.
We vrijen Onder het maanlicht.
Voor de zon opkomt en de vogels zingen
Ja, ja.
Kijk uit, schatje, de nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Je bent goed, je bent zo goed als mijn baby.
Je denkt dat ik goed ben ik smelt in je mond als een snoepje
Laat onze lichamen spreken zonder een woord te zeggen.
We mixen als mijn Coke en mijn bourbon.
Ja, ja.
Kijk uit mijn mooie nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Ik zal je woorden van liefde vertellen, alleen voor jou.…
Advies schat, vermijd mannen zoals ik
Ik ben een kind bind je niet vast (je zult lijden)
Ik herhaal, bind je niet vast.)
Ik zeg liever dat ik meer ondeugd heb dan al die wijven.
Je mag uit de rivieren huilen.
In alle oprechtheid kan het me niet schelen.
Ik heb wat zij niet hebben, schat.
Wie kan je verliefd laten worden
(Kijk uit mijn liefste je kunt verliefd worden)
Als je bang bent in het donker, maak je dan geen zorgen meer.
Ik zal je nachten verlichten met mijn aanwezigheid.
We vrijen Onder het maanlicht.
Voor de zon opkomt en de vogels zingen
Ja, ja.
Kijk uit, schatje, de nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.
Je bent goed, je bent zo goed als mijn baby.
Je denkt dat ik goed ben ik smelt in je mond als een snoepje
Laat onze lichamen spreken zonder een woord te zeggen.
We mixen als mijn Coke en mijn bourbon.
Ja, ja.
Kijk uit mijn mooie nikker kan je verliefd laten worden
In geluid als op het spel
Cocotte, ik weet dat je ervan houdt als ik innoveer.