Mystic — You Say, I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Say, I Say" van Mystic.
Songteksten
thug niggas
drug dealers
y’all so caught in the game
you scared of love
what’s that?
I was thinkin
you the one for me I was hopin
you would set me free
how silly am I how silly I am you’re not an angel
you’re just a man
but I I understand
you make me cry
and I smile when I can
this evil game
such a shame
lately
its all the same
you say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
why I’m lookin
deep into your eyes
I see perfection
I cant say goodbye
how strong is our love
this world is so cold
you sometimes act
like my tears ain’t worth yo gold.
every time you leave
it hurts inside
still I let you go free
this twisted game
such a shame
lately its all the same
You say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
I never ment to fall in love with you
You lived a life and played the game of fool
You promised me that you would never leave
now baby look at what ur doin to me.
You say. you say. you say.
I say. I say. I say.
You say. I say. you say.
You say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
I’ma keep you
yes I do
I need you
yes I do gon keep you. if its the last thing I do.
I love I love I love I love you baby.
I love I love I love I love you baby.
I love you baby
Songtekstvertaling
thug niggas
drugsdealer
jullie zitten zo vast in het spel.
je bent bang voor de liefde.
Wat is dat?
Ik zat te denken.
jij bent degene voor mij ik hoopte
je zou me bevrijden.
hoe dom ben ik? hoe dom ben ik? je bent geen engel.
je bent maar een man.
maar ik begrijp het.
je maakt me aan het huilen
en ik lach wanneer ik kan
dit kwade spel
zo jammer.
onlangs
het is allemaal hetzelfde
je zegt dat het te veel pijn doet om mij te willen dat is wat je zegt
het doet pijn om me te houden.
het doet te veel pijn om me vast te houden.
maar als het zo ' n pijn doet om van me te houden ... vertel me dan waarom je blijft.…
waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
waarom ik zoek
diep in je ogen
Ik zie perfectie.
Ik kan geen afscheid nemen.
hoe sterk is onze liefde
deze wereld is zo koud.
je doet soms alsof.
alsof mijn tranen je goud niet waard zijn.
elke keer als je weggaat
het doet pijn van binnen.
toch laat ik je gaan.
dit gedraaide spel
zo jammer.
de laatste tijd is het allemaal hetzelfde.
Je zegt dat het te veel pijn doet om mij te willen dat is wat je zegt
het doet pijn om me te houden.
het doet te veel pijn om me vast te houden.
maar als het zo ' n pijn doet om van me te houden ... vertel me dan waarom je blijft.…
waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
Ik ben nooit verliefd op je geworden.
Je leefde een leven en speelde het spel van de dwaas
Je beloofde me dat je nooit weg zou gaan.
kijk wat je met me doet.
Zeg jij het. zeg jij het. zeg jij het.
Zeg dat wel. Zeg dat wel. Zeg dat wel.
Zeg jij het. Zeg dat wel. zeg jij het.
Je zegt dat het te veel pijn doet om mij te willen dat is wat je zegt
het doet pijn om me te houden.
het doet te veel pijn om me vast te houden.
maar als het zo ' n pijn doet om van me te houden ... vertel me dan waarom je blijft.…
waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
Ik zeg Ik zeg
vertel me waarom.
Ik hou je vast.
ja, dat doe ik.
Ik heb je nodig.
Ja, Ik zal je houden. al is het het laatste wat ik doe.
Ik hou van je.Ik hou van je.
Ik hou van je.Ik hou van je.
Ik hou van je.