Mystic — Once A Week songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once A Week" van Mystic.
Songteksten
I ain’t wanna be your woman, ain’t wanna be ya girl
I ain’t wanna be your savior, ain’t wanna be your world
Just wanna chill maybe spend some time wit you
Wit no strings attached, is that alright boo?
You could do what you do, and I keep how I swing
We can link up on the under make the heaven’s sing
But you, got to promise that you won’t get too deep
The heart’s already takin but the lovin still sweet
Embrace ya wit the facts and wipe away ya pain
If only for the moment in my candy rain
Don’t complain about the time we don’t spend
If anybody ask say you just a friend
No pretendin, no need to run game
We’ll keep it on the up and up, they’re won’t be no pains
So, think about it let me know how you feel
You either with or you not, let me know the deal
Do you wanna, ride wit me Do you wanna be, down wit me Do you wanna, roll wit me Maybe once a week
Couldn’t nothin be mo' eas-y
Then this proposition here, believe me What’s this?, you seem slighty hesitant
But the body never lies and it’s evidence
That you want me, I see you watchin my hips
A senstual bad boy, what you think gon slip in Maybe get possieve, maybe pull out your clip
Try and, put me in check cause you addicted to these lips
Why think such, that’s tommorow not today
I dissapear like dust if you ask me to stay
Come and play wit me, relax ya self on the rug, come lay wit me Treat you like Don, long as you mind the rules
Might go on forever if you keep it cool
So come on love,(why you actin so shy?)
Tell me what you want the night is slippin by I lay it all on the line, cause I don’t like pressure
You decide, it makes it more on the lesser
I ain’t tryna sweat ya, I just dig how you vibe
The way you play it back, but still keep it live
See I, I, i’m tryna to make it happen
I’m all about my biz can’t have no man steady askin
«Where I been, «for what, and with whom
Why I ain’t call, and will I be home soon»
Use to be all about love me back
Till I learned about the game and had to subtract
Distractions and drama they ain’t fittin my plans
So you could be my lover, but could never be my man
That’s why we could hook maybe once a week
Take a ride threw the town, and take a walk on the beach
It’s so breezy, the way it could go down
Here’s my number, page me, i’ll hit you back if i’m around
Songtekstvertaling
Ik wil je vrouw niet zijn, Ik wil je meisje niet zijn
Ik wil niet je redder zijn, Ik wil niet jouw wereld zijn.
Ik wil gewoon wat relaxen en wat tijd met je doorbrengen.
Zonder verplichtingen, is dat goed boo?
Je kunt doen wat je doet, en ik blijf hoe ik schommel.
We kunnen ons verbinden aan de onderzijde laat de hemel zingen
Maar je moet beloven dat je niet te diep gaat.
Het hart neemt al, maar de liefde is nog zoet
Omhels je met de feiten en veeg je pijn weg
Al was het maar voor het moment in mijn snoep regen
Klaag niet over de tijd die we niet doorbrengen.
Als iemand het vraagt, zeg dan dat je gewoon een vriend bent.
Geen pretendent, geen noodzaak om spel uit te voeren
We houden het op en neer, het zal geen pijn zijn.
Dus, denk erover na laat me weten hoe je je voelt
Met of niet, laat me de deal weten.
Wil je met me mee? wil je met me mee? wil je een keer per week met me praten?
Kan niets mo ' eas-y
Dan dit voorstel hier, geloof me wat is dit? je lijkt wat aarzelend.
Maar het lichaam liegt nooit en het is bewijs.
Dat je me wilt, Ik zie je in mijn heupen kijken
Een sensuele bad boy, wat je denkt dat gon erin glijdt misschien mogelijk krijgen, misschien trek je clip uit
Probeer en zet me onder controle, want je bent verslaafd aan deze lippen.
Waarom denk je zo, dat is morgen niet vandaag.
Ik ontleed als stof als je me vraagt om te blijven
Kom en speel met me, ontspan je zelf op het tapijt, kom met me praten behandel je als Don, zolang je je aan de regels houdt
Het kan voor altijd doorgaan als je het koel houdt.
Waarom ben je zo verlegen?)
Vertel me wat je wilt de nacht glipt voorbij Ik zet alles op het spel, want Ik hou niet van druk
Jij beslist, het maakt het meer op de mindere
Ik probeer je niet te laten zweten, ik snap hoe je vibe voelt.
De manier waarop je het terugspeelt, maar het blijft leven.
Ik probeer het niet te laten gebeuren.
Ik ben helemaal voor mijn zaken kan geen man hebben vaste askin
"Waar ik geweest ben, voor wat, en met wie
Waarom heb ik niet gebeld, en zal ik snel thuis zijn»
Vroeger ging alles over liefde terug
Tot ik over het spel leerde en moest Aftrekken.
Afleiding en drama passen niet in mijn plannen.
Zodat je mijn minnaar kon zijn, maar nooit mijn man kon zijn.
Daarom kunnen we misschien één keer per week afspreken.
Maak een ritje gooi de stad, en maak een wandeling op het strand
Het is zo luchtig, de manier waarop het zou kunnen gaan
Hier is mijn nummer, piep me op, Ik bel je terug als ik in de buurt ben.