Mystic Roots — Rather Be In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rather Be In Love" van Mystic Roots.

Songteksten

It’s been so long since I felt the joy of true romance
I feel like a recluse
Some people think that it’s just that I don? t want to take a chance
But that’s really not the truth
It’s just that the older I get, the more I like to be alone
Sometimes I can’t relate
But I also hope that a rolling stone
Is not my fate
Chours:
Take a look at me Coming off so fancy free
Yeah, but in reality
I’d rather be in love…
It’s not that I need someone to come along and rescue
me
I’m doing fine this way
It’s just that I know I’ve got so much love inside of me What more can I say
Probably if she came along I wouldn’t know what to do But, then again, I might
Yeah, cause you don’t really need a cue
When it’s right

Songtekstvertaling

Het is zo lang geleden dat ik de vreugde voelde van ware romantiek.
Ik voel me een kluizenaar.
Sommige mensen denken dat het gewoon is dat ik het niet doe? Ik wil het risico nemen.
Maar dat is echt niet de waarheid.
Hoe ouder ik word, hoe meer ik alleen wil zijn.
Soms begrijp ik het niet.
Maar ik hoop ook dat een rolling stone
Is niet mijn lot
Chours:
Kijk eens hoe ik er zo vrij uitzie.
Ja, maar in werkelijkheid
Ik ben liever verliefd.…
Het is niet dat ik iemand nodig heb om mee te komen en te redden.
ik
Het gaat prima zo.
Het is gewoon dat ik weet dat ik zoveel liefde in me heb wat meer kan ik zeggen
Als ze zou komen, zou ik niet weten wat ik moet doen.
Ja, want je hebt niet echt een keu nodig.
Als het goed is