Mystic Roots — Love Hangover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Hangover" van Mystic Roots.
Songteksten
It hurts so much
Yet I know it’s right
This internal struggle
This emotional fight
Who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
How much does it hurt, dread
(It hurts so much yeah)
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
When will it heal
(Jah Jah will show me yeah)
We argue and fight
With each other
My biggest fear
Is there will be know other
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Rap:
I loved you more than anyone I’ve ever loved befo'
Learned to make love slow and let my true feelings show
How to grow and to live I learned a lot from you
Our love was strong but now it’s gone out of the blue
I’m thinkin' who is she with and is she tinkin' a mi touch
How much does it hurt, dread? It hurts so much
And now our love’s all over and my head hangs sober
But deep in my heart I got a love hangover
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Songtekstvertaling
Het doet zo ' n pijn.
Toch Weet ik dat het goed is.
Deze interne strijd
Dit emotionele gevecht
Met wie is ze?
Denkt ze aan mij alles wat ik vraag
Is dat ze mijn hart heeft bevrijd
Hoe diep is je deel, angst?
(Het wordt steeds erger)
Hoeveel pijn doet het, angst?
Het doet zo ' n pijn.)
Hoe diep is je deel, angst?
(Het wordt steeds erger)
Wanneer zal het genezen?
Jah Jah zal het me laten zien Ja)
We ruziën en vechten.
Met elkaar
Mijn grootste angst
Is er een andere
En met wie is ze?
Denkt ze aan mij alles wat ik vraag
Is dat ze mijn hart heeft bevrijd
Rapper:
Ik hield meer van je dan van wie dan ook.
Leerde langzaam de liefde te bedrijven en mijn ware gevoelens te laten zien
Ik heb veel van je geleerd.
Onze liefde was sterk, maar nu is het ineens verdwenen.
Ik denk bij wie ze is en is ze aan het spelen?
Hoeveel pijn doet het, dread? Het doet zo ' n pijn.
En nu is onze liefde voorbij en hangt mijn hoofd nuchter
Maar diep in mijn hart heb ik een liefdeskater
En met wie is ze?
Denkt ze aan mij alles wat ik vraag
Is dat ze mijn hart heeft bevrijd