Mystic Roots — DJ Inna Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DJ Inna Dance" van Mystic Roots.
Songteksten
A long, long time I man a DJ inna dance
Come watch me DJ in your dance
Long, long time I man a DJ inna dance
Come watch me nice up the dance
Said long, long time I man DJ in the dance
Put the mic inna me hand and come nice the session
Said people a dance and people a gwan
And everywhere we go dem say Ram-pam-pam Tellin you say
Have you ever tried to mix the dance-hall style
With some flava from a playa make ya dance for a while
I got the recipe without no Glock in hand
So open sesame, here come that rasta-man
Sweet, sweet sounds; I said sweet, sweet reggae
You really want to dance; I said you really want to play
Yes, yes y all. Hip-hop with dance-hall
Cootdog baby and Rason Jahmal
I got that wicked sh*t like the Wu-Tang Clan
cuz I triumph forever when the mic is up in me hand
Teacher, teacher, teacher: spittin game in your class
So fast; sucka-mc s catch a whiplash
On the throttle, potent so put me in a bottle
Label it 151, put me up in your mouth and swallow
Feel me in your liver, quiver when I deliver
Make your blood hot, shiver in the Babylon river
A youngin, but I m stunnin, commin straight from the Bay
I got ya runnin and ya runnin and ya runnin away
We got ya runnin away, here me come say
We don t want no trouble so back and go way
Inna big-big trouble, I said we don t want that
A how we just cool wit the somethin, a we just try fe relax
Now cool out with the trouble, said we don t want that
A we just cool it with somethin, a we just try fe relax
In the studio, chillin; write a little rap
Burn it to CD and watch it go triple-plat
Top notch performer on the dance-hall tip
There s not a mic in the world that Rason can t rip a like that
A me say get up and dance a me say get up and dance
Jump up and dance me say get up and dance
A we have the sound so you must love that
A we have the sound so you must love that
I pick up the mic in the evening and rhyme
Rip it for a minute, then blaze upon me Thai
Strictly Roots band put me pon de stage
Billboard chart me top the front page
See me, I ain t even put the flame to the bud
I m still insane off the love and the game in my blood
I ve been doin it since 1986
Writin underground hits; West Marin in the sticks
Been down with the Roots since the ranch in Sonoma
And now I m up in Chico on a street called Pomona
Avenue; and I be havin brew
Butte Creek every week; cootdog a freak up on this beat…
Songtekstvertaling
Een lange, lange tijd man ik een DJ inna dans
Kom naar me kijken DJ in je dans
Lange, lange tijd man ik een DJ inna dans
Kom kijken hoe ik het dans
Said long, long time I man DJ in the dance
Zet de microfoon in mijn hand en kom gezellig bij de sessie
Zei mensen een dans en mensen een Kwan
En overal waar we heen gaan zeggen dem-Ram-pam-pam dat je zegt
Heb je ooit geprobeerd om de Danshal stijl te mixen
Met wat flava van een playa laat je een tijdje dansen
Ik heb het recept zonder Glock in de hand.
Sesam, daar komt die rasta-man.
Zoete, zoete geluiden; Ik zei zoete, zoete reggae
Je wilt echt dansen, Ik zei dat je echt wilt spelen.
Ja, ja allemaal. Hiphop met danszaal
Cootdog baby en Rason Jahmal
Ik heb die slechte shit net als de Wu-Tang Clan.
want ik triomfeer voor altijd als de microfoon in mijn hand zit
Leraar, Leraar, Leraar: spittin spel in je klas
Zo snel; sukkels vangen een whiplash
Op het gaspedaal, krachtig dus stop me in een fles
Stop me in je mond en slik het door.
Voel me in je lever trillen als ik lever.
Maak je bloed heet, rilt in de Babylon rivier
Een jongeling, maar ik ben stunnin, rechtstreeks uit de baai
I got ya runnin and ya runnin and ya runnin away
We hebben je weg laten rennen, hier kom ik zeggen
We willen geen problemen dus terug en ga weg
Inna big-big trouble, I said We don ' t want that
A how we just cool with the Something, a We just try Fe relax
Rustig aan met de problemen, zei dat we dat niet willen.
A We zijn gewoon cool met iets, a we proberen gewoon Fe relax
In de studio, chillin; Schrijf een kleine rap
Verbrand het op CD en kijk hoe het triple-plat gaat.
Top performer op de Danshal tip
Er is geen microfoon in de wereld die Rason niet kan verscheuren.
A me say sta op en dans a me say sta op en dans
Spring op en dans Ik zeg sta op en dans
A we have the sound so you must love that
A we have the sound so you must love that
Ik haal de microfoon ' s avonds op en rijm
Verscheur het voor een minuut, dan blaze op me Thai
Strictly Roots band zette me pon De stage
Billboard chart me top the front page
Zie je, Ik heb niet eens de vlam in de knop gestoken.
Ik ben nog steeds gek van de liefde en het spel in mijn bloed
Ik doe het al sinds 1986.
Writin underground hits; West Marin in the sticks
De wortels liggen al sinds de ranch in Sonoma.
En nu ben ik in Chico op een straat die Pomona heet.
Avenue, and I be havin brew
Butte Creek elke week; cootdog een freak op deze beat…