Mystic Prophecy — Sky's Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sky's Burning" van Mystic Prophecy.
Songteksten
My last breath
I hear they are coming
The ghosts on my curse
Surround myself
and drill into my lifeless body
And we are flying
In the dark black sky
They are whispering to me
I have to win the fight
Against myself
To write the names of the victims
With bloody hands into the sky
I can see the flames
Sky’s burning in my eyes
Burning in my heart
And my soul forever
Let your dreams free
One more time
Never think back in time
Then you burn forever
Can you hear me I shout your names
You will kneel to pray at me To save yourselves
But it is me who delivers
All of you for eternity
They are whispering to me
I have to win the fight
Against myself
To write the names of the victims
With bloody hands into the sky
I can see the flames
Sky’s burning in my eyes
Burning in my heart
And my soul forever
Let your dreams free
One more time
Never think back in time
Then you burn forever
I will come back — to you
I will come back — to kill you
Burn in hell — forever
Songtekstvertaling
Mijn laatste adem
Ik hoor dat ze komen.
De geesten op mijn vloek
Omring mezelf
en boren in mijn levenloze lichaam
En we vliegen
In de donkere zwarte lucht
Ze fluisteren tegen me.
Ik moet het gevecht winnen.
Tegen mezelf
Om de namen van de slachtoffers te schrijven
Met bloederige handen in de lucht
Ik zie de vlammen.
De lucht brandt in mijn ogen
Brandend in mijn hart
En mijn ziel voor altijd
Laat je dromen vrij
Nog een keer.
Denk nooit terug in de tijd
Dan zul je voor altijd branden.
Hoor je me? Ik roep jullie namen.
Je zult knielen om aan mij te bidden om jezelf te redden.
Maar ik ben het die levert
Jullie allemaal voor eeuwig.
Ze fluisteren tegen me.
Ik moet het gevecht winnen.
Tegen mezelf
Om de namen van de slachtoffers te schrijven
Met bloederige handen in de lucht
Ik zie de vlammen.
De lucht brandt in mijn ogen
Brandend in mijn hart
En mijn ziel voor altijd
Laat je dromen vrij
Nog een keer.
Denk nooit terug in de tijd
Dan zul je voor altijd branden.
Ik kom terug.
Ik kom terug om je te vermoorden.
Brand in de hel — voor altijd