Mystic Prophecy — Dark Side of the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Side of the Moon" van Mystic Prophecy.
Songteksten
I’m afraid of day and night
I’m breaking in two
thousand pieces
Hands are touching me again and again
and I can’t defeat myself
Is this only a dream?
Please tell me why!
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Every night
destroying my dreams
I’m crying and try to escape
Cause the pain is unbearable
When you close
The door behind you
I stay alone with my shattered dreams
and all the pain
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
And it will happen in the most
Beautiful parts of my dreams
And everything will start again
And I ask you why?
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Songtekstvertaling
Ik ben bang voor dag en nacht.
Ik breek in twee.
duizend stuks
Handen raken me steeds weer aan.
en ik kan mezelf niet verslaan.
Is dit maar een droom?
Vertel me alsjeblieft waarom!
Het is de donkere kant van de maan
Als ik je gezicht in het zwart zie
Elke nacht
mijn dromen vernietigen
Ik huil en probeer te ontsnappen.
Want de pijn is ondraaglijk
Wanneer je sluit
De deur achter je
Ik blijf alleen met mijn verbrijzelde dromen
en alle pijn
Het is de donkere kant van de maan
Als ik je gezicht in het zwart zie
Ik probeer weg te lopen.
Maar ik weet dat
je komt terug.
En het zal gebeuren in de meeste
Mooie delen van mijn dromen
En alles zal opnieuw beginnen.
En ik vraag je waarom?
Ik probeer weg te lopen.
Maar ik weet dat
je komt terug.
Het is de donkere kant van de maan
Als ik je gezicht in het zwart zie