Mystic Diversions — Song From The Love Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song From The Love Dance" van Mystic Diversions.
Songteksten
Here is it me or is it I?
Is it my call, my deep inside?
There’s a fire touching me in places…
Like two lovers hand in hand
Though as in a dream about the land
We try to wake from all the ends of pieces.
So high as we’re lifted by the wind
I’m at last with you
So deep as we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
I’ll be your half, you can’t share mine
I’ll be your spirit deep inside
And the reason’s in your way to fight it
And my patience is undone (not sure)
And suddenly we’re as one
There’s nothing I can do about it!
So high as we’re carried by the wind
Everything is you
I just can’t help it!
As we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
You say yes, I can’t say no
Make me dance, make me fly
Take me out till I can touch the sky
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij of ligt het aan mij?
Is het mijn beslissing, mijn diep van binnen?
Er is een brand die me op plaatsen aanraakt.…
Als twee geliefden hand in hand
Hoewel als in een droom over het land
We proberen wakker te worden van alle uiteinden van stukken.
Zo hoog als we worden opgetild door de wind
Ik ben eindelijk bij je.
Zo diep als we volgen naar de oceaan…
Niets doet er meer toe.
Bel it be the love dance
Bel it be the love dance
Ik zal jouw helft zijn, jij kunt de mijne niet delen.
Ik zal diep van binnen jouw geest zijn
En de reden ligt in je weg om er tegen te vechten.
En mijn geduld is teniet gedaan (Ik weet niet zeker)
En opeens zijn we één
Ik kan er niets aan doen.
Zo hoog als we worden gedragen door de wind
Alles ben jij
Ik kan er niets aan doen.
Als we volgen naar de oceaan…
Niets doet er meer toe.
Bel it be the love dance
Bel it be the love dance
Je zegt ja, ik kan geen nee zeggen.
Laat me dansen, laat me vliegen
Neem me mee uit tot ik de lucht kan aanraken