Mystic Braves — Please Let Me Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Let Me Know" van Mystic Braves.

Songteksten

There seems to be something going wrong
the clouds above me keep on pouring rain
I’ve dealt with shit like this for far too long
if there’s a way to get this out of my brain
please let me know before I lose my soul
please let me know before there’s nowhere left to go
I dreamed of days where I feel so fine
like bright blue skies in the summertime
outside my head, you can’t understand
I fade away like a grain of a sand
please let me know before I lose my soul
please let me know before there’s nowhere left to go please save my soul before there’s nowhere left to go please save my soul before there’s nowhere left to go

Songtekstvertaling

Er lijkt iets mis te gaan.
de wolken boven me blijven regenen
Ik heb al veel te lang met dit soort dingen te maken gehad.
als er een manier is om dit uit mijn hoofd te krijgen
laat het me weten voordat ik mijn ziel verlies.
laat het me weten voordat je nergens meer heen kunt.
Ik droomde van dagen waar ik me zo goed voelde
als een helderblauwe hemel in de zomer
buiten mijn hoofd begrijp je het niet.
Ik vervaag als een zandkorrel
laat het me weten voordat ik mijn ziel verlies.
laat het me weten voordat er niets meer over is om naar toe te gaan Red alsjeblieft mijn ziel voordat er niets meer over is om naar toe te gaan Red alsjeblieft mijn ziel voordat er niets meer over is om naar toe te gaan