Mystery — In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Dreams" van Mystery.
Songteksten
I tasted my dreams
I’ve felt the fire
That burned inside of me Sad songs remind me of you
Alone at night
I see the light
Far beyond the horizon
The flame has died
The dream is gone
In my dreams
I reach my hand to you
In my dreams
I see your eyes
And then I fall in tears
Every time you win, you lose
Every time you laugh, you cry
Whenever you think you find the answer
That’s when the questions change
It took me a while to realize
But still I hope you’ll compromise
Standing alone, I wait for you
A dusty road a million miles away
The blind pretender I walk to you
Will I ever see the sunrise again?
In my dreams
I cover you in love
In my dreams
For a while you smile
And then you turn away
Every time you win, you lose
Every time you laugh, you cry
Whenever you think you find the answer
That’s when the questions change
In my dreams
We dance the night away
In my dreams
So close to you
Please tell me that you’ll stay
Every time you win, you lose
Every time you laugh, you cry
Whenever you think you find the answer
That’s when the questions change
Every time you win, you lose
(Every time you cry)
Every time you laugh, you cry
Whenever you think you find the answer
That’s when the questions change
Songtekstvertaling
Ik heb mijn dromen geproefd
Ik heb het vuur gevoeld.
Dat verbrandde in me Droevige liedjes herinneren me aan jou
Alleen ' s nachts
Ik zie het licht
Ver voorbij de horizon
De vlam is dood.
De droom is weg.
In mijn dromen
Ik strek mijn hand naar jou.
In mijn dromen
Ik zie je ogen.
En dan val ik in tranen
Elke keer als je wint, verlies je.
Elke keer als je lacht, huil je.
Wanneer je denkt het antwoord te vinden
Dan veranderen de vragen.
Het duurde even voordat ik me realiseerde
Maar toch hoop ik dat je een compromis zult sluiten.
Alleen, Ik wacht op je.
Een stoffige weg op een miljoen mijl afstand
The blind pretender I walk to you
Zal ik ooit de zonsopgang weer zien?
In mijn dromen
Ik dek je in liefde
In mijn dromen
Voor een tijdje lach je.
En dan wenden jullie je af.
Elke keer als je wint, verlies je.
Elke keer als je lacht, huil je.
Wanneer je denkt het antwoord te vinden
Dan veranderen de vragen.
In mijn dromen
We dansen de nacht weg
In mijn dromen
Zo dicht bij je.
Zeg alsjeblieft dat je blijft.
Elke keer als je wint, verlies je.
Elke keer als je lacht, huil je.
Wanneer je denkt het antwoord te vinden
Dan veranderen de vragen.
Elke keer als je wint, verlies je.
(Elke keer als je huilt)
Elke keer als je lacht, huil je.
Wanneer je denkt het antwoord te vinden
Dan veranderen de vragen.