Mystery Jets — Luminescence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luminescence" van Mystery Jets.
Songteksten
So here we are once again
Different but your luminess, effervescent colour still remains
And I know we still share the same
Crimson coloured, poisonous blood in our veins
You still swim around the canals in my head like cocaine
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
But the more that you need it the less that you feel the pain
But it’s not the coke it’s the lump in my throat that’s to blame
While we’ve been hiding out in the dark
The bloody consummation of our love has concealed the scar
Of where we were once pulled apart
An intoxicated magnetism that reignites the old spark
You still swim around the canals in my head like cocaine
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
But the more that I need it the less that I feel the pain
? the older I get a step closer to forgetting your name
But I won’t
No I won’t x11
Songtekstvertaling
Dus hier zijn we weer.
Anders, maar je lumineus, bruisende kleur blijft over.
En ik weet dat we nog steeds hetzelfde delen
Karmozijnrood, giftig bloed in onze aderen
Je zwemt nog steeds door de kanalen in mijn hoofd als cocaïne.
En ja, het voelt goed, maar niet half zoals het zou zijn als je was gebleven.
Maar hoe meer je het nodig hebt, hoe minder je de pijn voelt.
Maar het is niet de coke, maar de knobbel in mijn keel.
Terwijl we ons verborgen hielden in het donker
De bloedige voltooiing van onze liefde heeft het litteken verborgen.
Van waar we ooit uit elkaar werden getrokken
Een bedwelmd magnetisme dat de oude vonk aanwakkert.
Je zwemt nog steeds door de kanalen in mijn hoofd als cocaïne.
En ja, het voelt goed, maar niet half zoals het zou zijn als je was gebleven.
Maar hoe meer ik het nodig heb, hoe minder ik de pijn voel.
? hoe ouder Ik word, hoe dichter ik je naam vergeet.
Maar dat doe ik niet.
Nee, dat doe ik niet.