Mystery Jets — Hand Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand Me Down" van Mystery Jets.

Songteksten

You get high 'cause you’ve got low self-esteem
You toy with the boy on the football team
I’ve Seen you all over him just like a rash
Come home in bruises but always take him back
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you do Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Is it 'cause your daddy was never around
And he’s the closest thing to him that you’ve found?
Tell me if this is too close to the bone
But things hurt the most when they’re nearest to home
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will but maybe you won’t
Do you love him?
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you do Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Maybe you do, maybe you don’t
Maybe you will, maybe you won’t
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Some thing to pass around and around
Your heart is like a hand me down
Your heart is like a hand me down

Songtekstvertaling

Je wordt high omdat je weinig zelfvertrouwen hebt.
Je speelt met de jongen van het footballteam.
Ik heb je over hem heen zien gaan als een uitslag.
Kom thuis met blauwe plekken, maar neem hem altijd terug.
Hou je van hem?
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, maar misschien niet.
Hou je van hem?
Misschien wel, misschien niet.
Misschien doe je wel je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Is het omdat je vader er nooit was?
En hij is het dichtst bij hem dat je hebt gevonden?
Is dit te dicht bij het bot?
Maar dingen doen het meest pijn als ze dicht bij huis zijn.
Hou je van hem?
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, maar misschien niet.
Hou je van hem?
Misschien wel, misschien niet.
Misschien doe je wel je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Iets om rond te geven en rond te lopen.
Je hart is als een hand naar beneden
Je hart is als een hand naar beneden