Mysterium — Sphereflight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sphereflight" van Mysterium.
Songteksten
Who welters in those rivers I shedded in my cheeks?
Who feels joy in two-colour sphere?
And who but I could die in vain?
Crying, preying…
The dream of ripping circles to tear all circular apart
The yearn for Kadmon wings to flee Assiah angelwards
The state of being wishless to tear this mirrorsphere
apart
The yearn for Kadmon’s flow to flee on six-winged unique
art
Whose hands lifted days up, far above gone purity?
Whose feet trampled hopeful past?
And who but myself could remember?
Crying, preying…
The dream of ripping circles to tear all circular apart
The yearn for Kadmon wings to flee Assiah angelwards
O, how I wanted!
How I need!
But I knew and now I know!
Through two Atziluth’s voices play
Are hurting while these weepings prey
When did it leave unfoundedly?
Still one’s timeless scream longing me to amrk
Telling me it’s still unfelt
But I knew and now I know!
Through two Atziluth’s voices play
Are hurting while these weepings prey
Songtekstvertaling
Wie steekt er in die rivieren die ik in mijn wangen heb gegooid?
Wie voelt er vreugde in een bol met twee kleuren?
En wie anders dan ik kan voor niets sterven?
Huilen, aaien…
De droom van het scheuren van cirkels om alle cirkelvormige uit elkaar te scheuren
Het verlangen naar Kadmon vleugels om Assia angelwards te ontvluchten
De staat van wensloos zijn om deze spiegel te verscheuren
naast
Het verlangen naar Kadmon ' s stroom om te vluchten op zesvleugelige unieke
kunst
Wiens handen tilde dagen op, ver boven de puurheid?
Wiens voeten vertrapt hoopvol verleden?
En wie anders dan mezelf kon het zich herinneren?
Huilen, aaien…
De droom van het scheuren van cirkels om alle cirkelvormige uit elkaar te scheuren
Het verlangen naar Kadmon vleugels om Assia angelwards te ontvluchten
O, hoe ik wilde!
Wat ik nodig heb!
Maar ik wist het en nu Weet ik het.
Door twee stemmen van Atziluth te spelen
Zijn gekwetst terwijl deze onkruid prooien
Wanneer is het ongemerkt vertrokken?
Nog steeds een tijdloze schreeuw die verlangt naar amrk
Me vertellen dat het nog steeds ontvouwd is
Maar ik wist het en nu Weet ik het.
Door twee stemmen van Atziluth te spelen
Zijn gekwetst terwijl deze onkruid prooien