Myssouri — My Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Only Love" van Myssouri.
Songteksten
My only love
Did you know what I’d become?
That I’d be coming?
How all your reasons rung
True like a prophecy
Cruel like a curse
And I know it’s not your doing
But you heard the toxin first
My only love
Last night I crawled into a church
In pitch dark I said, «I want to believe»
And I clawed my way off of perches
Say, Lord,
If you’re really here
Please tell me
Is it your will that I can never again
Touch my only love?
Never
Never
And then I
Die on my only love
My only love
Why?
Well
Testemony rungs
From your mouth
Like a cobra from a basket
And you held a darker question there
You were too afraid
To ask it
Well, ask it!
Ask it!
I know where the answer lies
In the dust of bones and mountains
In the malevolent of time
From your birth day
To your deathbed
Don’t forget to tell your child
Love is rendered
Temporary
And forever is a lie
Oh, my only love
My only love
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Songtekstvertaling
Mijn enige liefde
Wist je wat er van me geworden was?
Dat ik zou komen?
Hoe al je redenen gaan
Waar als een profetie
Wreed als een vloek.
En ik weet dat het niet jouw schuld is.
Maar je hoorde eerst het GIF.
Mijn enige liefde
Gisteravond kroop ik in een kerk.
In het donker zei ik:»
En ik krabde mijn weg van de zitstokken
Zeg, Heer.,
Als je echt hier bent
Vertel het me alsjeblieft.
Is het uw wil dat ik nooit meer kan
Mijn enige liefde aanraken?
Nooit
Nooit
En toen ...
Sterf op mijn enige liefde
Mijn enige liefde
Waarom?
Goed
Testemony rungs
Uit je mond
Als een cobra uit een mand
En je hield daar een donkere vraag.
Je was te bang.
Om het te vragen
Nou, vraag het!
Vraag het!
Ik weet waar het antwoord ligt.
In het stof van beenderen en bergen
In het kwaad van de tijd
Vanaf je geboortedag
Naar je sterfbed.
Vergeet het niet aan je kind te vertellen.
Liefde is gegeven
Tijdelijk
En voor altijd is een leugen
Oh, mijn enige liefde
Mijn enige liefde
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?