Mysonne — Real Mind of Mysonne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Mind of Mysonne" van Mysonne.

Songteksten

Ft: Hopsin
Share 16, 687 views
Since you confused let me break down a real nigga
Listen: There’s a difference from my house and the field, nigga
A real nigga? Don’t conceal how he feel nigga
A real nigga might destroy to rebuild, nigga
Us real niggas, we been mis-represented by Ignorant, low life clowns just getting high
Just sittin' by with they pants saggin' spittin' lies
It’s sad — The kids is the ones that’s victimized
See in the eyes of a man that’s blind we like crime
But you don’t understand the grind
You don’t understand when a man planning to fly
Get locked down cause his man told the damned-est lies
Now his family cryin' and he jammed inside
6 by 12, for 7 damn Julys
When you survive that, it enhance your pride
You can overcome Hell, and they can’t deny
Now you back up in the streets, confused and mortified
Moral’s is nothing, the dudes that glorified
Fabricate the truth — same dudes you saw inside
Rattin' and Snitchin' — the image is all a lie
Now, you go and try to find you a job
But they ain’t lookin' for a brother wit' a criminal charge
Now you sittin' in the room arguin' wit' your broad
She telling you (Go and get a job!) You try to tell her (It's hard!)
So she tell you (You don’t raise the money here by tomorrow?
I’m sorry, you gon' have to go live wit’cha Ma)
But your Mom’s got 6 people up in her house, 2 Beds
Nigga’s barely got room on the couch
So whatchu gon' do? (go to mommy?)
Squeak like a mouse, or Be a Man, hit the streets and go and figure it out
See a real nigga about havin' problems and solvin'
Not waitin' around, hopin' and starving
You find a way to get your own fucking apartment
Makin' somethin' from nothin' - that’s fucking evolving!
When you go up in the projects, the stuff you involved in Drugs, poverty, emotional hardships
You just tryin' to get out of this fuckin' environment
You grindin', you ain’t sittin' around shuckin' and jivin'
You fight or be prey, to the hoodlums and tyrants
Kill or be killed, so you forced into violence
Of course — you define this as being a Neanderthal
I call it survival of the fittest — I’m a man at war
Sometimes you can’t walk away, shit you can’t ignore
Somtimes war is necessary, stand or fall!
My real nigga talk seems bogus?
A real nigga ain’t gotta say that he real as long as he knows it If he know the other rapper’s deceive the kid’s is like
Soil when you plantin' the seeds
And he knows what cats hear, and the raps they believe
Then you gotta tell 'em who a real nigga actually be Now, actually see — we fightin' for the same cause
I say the same thing about them stupid lame whores
I hate the game, but I know it ain’t gon' change cause
It’s makin' so much money, it’s gon' make more
We on different elevators but the same floor
Only way to change this shit is to wage war!
So i’mma just keep fightin' the fight
Write truth, bringin' lyin' ass rappers to light
Only a few of us left that have the insight
So all of us Autobots Unite — Fuck hip-hop!
Fuck hip-hop!
I love hip-hop!
But fuck hip-hop
But I love hip-hop

Songtekstvertaling

Ft: Hopsin
16, 687 standpunten delen
Sinds je in de war bent, laat me een echte Neger breken.
Luister, er is een verschil met mijn huis en het veld, nigga.
Een echte Neger? Verberg niet hoe hij zich voelt.
Een echte nigga zou kunnen vernietigen om te herbouwen, nigga.
Wij echte nigga ' s, we werden mis vertegenwoordigd door onwetende, low life clowns die high werden.
Gewoon zitten met hun broek Sagin ' spitting lies
Het is triest, de kinderen zijn het slachtoffer.
Zie in de ogen van een man die blind is we houden van misdaad
Maar je begrijpt het niet.
Je begrijpt niet wanneer een man van plan is om te vliegen
Word opgesloten omdat zijn man de verdomde leugens vertelde.
Nu huilt zijn familie en hij zit vast.
6 bij 12, voor 7 verdomde Julys
Als je dat overleeft, vergroot het je trots.
Je kunt de hel overwinnen, en ze kunnen niet ontkennen
Nu ga je weer de straat op, verward en vernederd.
Moreel is niets, de mannen die verheerlijken
Maak de waarheid, dezelfde kerels die je daarbinnen zag.
Ratin ' and verklikken - het beeld is allemaal een leugen
Ga nu maar een baan voor je zoeken.
Maar ze zijn niet op zoek naar een broer met een criminele aanklacht.
Nu zit je in de kamer te ruziën met je wijf.
Ze zegt dat je een baan moet zoeken. Je probeert het haar te vertellen (het is moeilijk!)
Heeft ze je verteld dat je het geld morgen niet hebt opgehaald?
Het spijt me, je moet gaan leven met je moeder.)
Maar je moeder heeft zes mensen in haar huis, twee bedden.
Nikker heeft nauwelijks plaats op de bank.
Wat ga je doen? naar mama?)
Piep als een muis, of Wees een Man, ga de straat op en zoek het uit.
Zie een echte nigga over problemen hebben en oplossen
Niet wachten, hopen en verhongeren
Zoek een manier om je eigen appartement te krijgen.
Iets maken van niets, dat evolueert.
Als je naar boven gaat in de projecten, de dingen die je betrokken bent bij Drugs, armoede, emotionele ontberingen
Je probeert gewoon uit deze klote omgeving te komen.
Je grijnst, je zit niet te snuffelen en te jammeren.
Je vecht of je bent een prooi voor de gangsters en tirannen.
Doden of gedood worden, dus je gedwongen tot geweld
Natuurlijk-je definieert dit als een Neanderthaler
Ik noem het overleven van de sterkste-ik ben een man in oorlog
Soms kun je niet weglopen, dingen die je niet kunt negeren
Soms is oorlog nodig, staan of vallen!
Mijn echte negerpraat lijkt nep?
Een echte Neger hoeft niet te zeggen dat hij echt is zolang hij het Weet als hij weet dat de andere rapper de kid ' s bedriegt
Bodem als je de zaden plant
En hij weet wat katten horen, en de raps die ze geloven
Dan moet je ze vertellen wie een echte nigga nu eigenlijk is, eigenlijk zien-we vechten voor dezelfde zaak
Dat zeg ik ook over die stomme hoeren.
Ik haat het spel, maar ik weet dat het niet gaat veranderen want
Het verdient zoveel geld, het gaat meer verdienen
We zitten op verschillende liften, maar op dezelfde verdieping.
De enige manier om dit te veranderen is door oorlog te voeren!
Dus ik blijf vechten.
Schrijf de waarheid, breng de liegende rappers aan het licht
Nog maar een paar van ons die inzicht hebben.
Dus alle Autobots verenigen hiphop.
Fuck hip-hop!
Ik hou van hip-hop!
Maar hip-hop kan de pot op.
Maar ik hou van hip-hop