Myriam — Porque Soy mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque Soy mujer" van Myriam.
Songteksten
Porque entrego siempre el alma y todo el sentimiento,
Porque ahora la vida se ha tornado un futuro incierto.
Porque con mis besos y con mis caricias te entregaba todo, todo,
todo mi universo.
Pides que te quiera, que te crea, que te entienda y de ti no hay nada.
Mil noches en vela sola llorando en mi almohada.
Para qu mentiras, dime que queras. Si te di de ms, no entiendo que faltaba…
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Ay. Ahhh
Pides que te quiera, que te crea, que te entienda y de ti no hay nada.
Mil noches en vela sola llorando en mi almohada.
Para qu mentiras, dime que queras. Si te di de ms, no entiendo que faltaba…
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Porque soy mujer!
Si te dices hombre, demustralo ahora no seas cobarde,
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
As yo soy la nia, la novia, la esposa, la madre, amante.
No me vers rendida me voy de tu vida y sabes porqu…
Porque soy mujer… Ay! Porque soy mujer!!!
Songtekstvertaling
Want ik lever altijd de ziel en al het gevoel,
Want nu is het leven een onzekere toekomst geworden.
Want met mijn kussen en mijn strelingen gaf ik je alles, alles,
mijn hele universum.
Je vraagt hem om van je te houden, om je te geloven, om je te begrijpen en er is niets aan je.
Duizend nachten alleen wakker huilend op mijn kussen.
Voor welke leugens, vertel me wat je wilt. Als ik je ms gaf, begrijp ik niet wat er ontbrak.…
Als je jezelf een man noemt, laat het dan zien. wees geen lafaard.,
Omdat een man weet hoe je een vrouw moet waarderen.
Omdat ik het meisje ben, de bruid, de vrouw, de moeder, de minnaar.
Ik geef niet op Ik verlaat je leven en je weet waarom…
Ay. Ahhh
Je vraagt hem om van je te houden, om je te geloven, om je te begrijpen en er is niets aan je.
Duizend nachten alleen wakker huilend op mijn kussen.
Voor welke leugens, vertel me wat je wilt. Als ik je ms gaf, begrijp ik niet wat er ontbrak.…
Als je jezelf een man noemt, laat het dan zien. wees geen lafaard.,
Omdat een man weet hoe je een vrouw moet waarderen.
Omdat ik het meisje ben, de bruid, de vrouw, de moeder, de minnaar.
Ik geef niet op Ik verlaat je leven en je weet waarom…
Omdat ik een vrouw ben!
Als je jezelf een man noemt, laat het dan zien. wees geen lafaard.,
Omdat een man weet hoe je een vrouw moet waarderen.
Zoals ik het meisje ben, de bruid, de vrouw, de moeder, de minnaar.
Ik geef niet op Ik verlaat je leven en je weet waarom…
Omdat ik een vrouw ben ... Oh! Omdat ik een vrouw ben!!!