MYRIAM HERNANDEZ — Que No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que No" van MYRIAM HERNANDEZ.
Songteksten
Que No, que sin ti yo no vuelvo a morir
debo dejarte ahora
que hacer que mi amor no podrás olvidar,
aunque pasen las horas
yo no quiero tenerte a mi lado
Compartiendo un amor atrapado
Esperando que cuando te marches
Ya no quieras verme,
Pero a veces cuando algo termina
Simplemente se duerme en el tiempo
Y el cariño que un día te di Quiso escaparse ahora,
Pero cuídate
Lejos de mis besos abrígate
Lejos de mis besos cuídate
Que mi amor debe dejarte ahora
Porque sé que cuando regreses
No estaré, cuando tú llames no te oiré.
Porque amor, lo siento, no estoy sola.
Que no, que me digas que yo por tu amor
no siento nada mientes, tal vez sentirás
que el amor que te di no era para siempre
Ya no quiero que cuando recuerdes
Pienses que mi pasión fue un engaño
Seguiría a tu lado tratando de salvarlo todo.
Pero a veces cuando algo termina
Simplemente se duerme en el tiempo…
Songtekstvertaling
Nee, zonder jou zal ik niet meer sterven.
Ik moet je nu verlaten.
♪ that make my love you won ' t forget ♪ ,
zelfs als de uren voorbij gaan
Ik wil je niet aan mijn zijde hebben.
Een gevangen liefde delen
Hopend dat als je weggaat
Je wilt me niet meer zien.,
Maar soms als er iets eindigt
Het slaapt gewoon in de tijd
En de liefde die ik je ooit gaf wilde nu ontsnappen.,
Maar pas goed op jezelf.
Weg van mijn kussen verdoezelen
Weg van mijn kussen zorg goed voor
Dat mijn liefde je nu moet verlaten
Want ik weet wanneer je terugkomt.
Dat zal ik niet zijn.als je belt, hoor ik je niet.
Want schatje, het spijt me, Ik ben niet alleen.
Dat nee, dat je me vertelt dat ik voor je liefde
Ik voel niets als je liegt. misschien voel je het.
dat de liefde die ik je gaf niet voor altijd was
Ik wil het niet meer als je het je herinnert.
Ik denk dat mijn passie een grap was.
Ik zou nog steeds aan je zijde staan om alles te redden.
Maar soms als er iets eindigt
Het slaapt gewoon in de tijd…