MYRIAM HERNANDEZ — El Hombre Equivocado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Hombre Equivocado" van MYRIAM HERNANDEZ.
Songteksten
Presiento sus labios
me obligan a inventar
su amor a solas en
mi habitacion
Presiento sus manos
engañan las caricias que
dejaron marcas en mi piel
Quisiera marcharme
ser libre sin el
mi cuerpo no quiere ceder
se niega a pasar la noche sin el
Si el es el hombre equivocado
porque me aferro asi
esa inseguridad de quedarme sola
o ese miedo de sentir tan cerca su piel
Si el es el hombre equivocado
porque me entrego asi
talvez esta noche todo sea diferente
y el diga te amo despues
Quisiera marcharme
ser libre sin el
mi cuerpo no quiere ceder
se niega a pasar la noche sin el
Si el es el hombre equivocado
porque me aferro asi
esa inseguridad de quedarme sola
o ese miedo de sentir tan cerca su piel
Si el es el hombre equivocado
porque me entrego asi
talvez esta noche todo sea diferente
y el diga te amo despues
Talvez esta noche todo
sea diferente.
Songtekstvertaling
Ik voel haar lippen.
ze dwingen me om uit te vinden
jouw liefde alleen in
mijn kamer.
Ik voel je handen.
ze bedriegen de strelingen die
ze lieten sporen achter op mijn huid.
Ik wil graag weg.
vrij zijn zonder de
mijn lichaam geeft niet toe.
hij weigert de nacht door te brengen zonder de
Als hij de verkeerde man is
want Ik hou me zo vast.
de onzekerheid om alleen te zijn
of die angst om je zo dicht bij je huid te voelen
Als hij de verkeerde man is
omdat ik mezelf zo opgeef.
misschien is vanavond alles anders.
en zeg dat ik later van je hou
Ik wil graag weg.
vrij zijn zonder de
mijn lichaam geeft niet toe.
hij weigert de nacht door te brengen zonder de
Als hij de verkeerde man is
want Ik hou me zo vast.
de onzekerheid om alleen te zijn
of die angst om je zo dicht bij je huid te voelen
Als hij de verkeerde man is
omdat ik mezelf zo opgeef.
misschien is vanavond alles anders.
en zeg dat ik later van je hou
Misschien vanavond alles
wees anders.