Myriam Abel — La Vie N'Attend Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vie N'Attend Pas" van Myriam Abel.
Songteksten
Tu peux jouer de tout
Laisser filer le temps
Bruler ton destin jusqu’au bout
Et t’en moquer pourtant
Il y a tant de manières
De se croire eternel
Tu crois posséder la lumière
Mais pas le ciel
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
Mais je te vois sourire
Tu dis que tu t’en fous
Que tu maitrises ton avenir
Mes mots valent trois sous
Peu importe la manière
Pardon pour cette morale
Je veux que l’amour soit à terre
Mais je mets mal
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
Songtekstvertaling
Je kunt alles spelen.
Laat de tijd gaan.
Verbrand je lot tot het einde
En maak er grapjes over.
Er zijn zoveel manieren.
Om zichzelf eeuwig te geloven.
Denk je dat het licht van jou is?
Maar niet in de hemel.
Het leven wacht niet.
Het leven gaat weg alles is vergeten
Het is een fragiele haakjes.
Als een ster die loopt
Het leven wacht niet.
Elke dag die voorbij gaat zal eenzaam blijven
Een kracht om alles aan morgen te geven.
Het leven wacht op niets.
Maar ik zie je glimlachen.
Je zegt dat het je niets kan schelen.
Dat je je toekomst beheerst
Mijn woorden zijn drie sous waard.
Hoe dan ook.
Sorry voor deze moraal.
I want love to be down
Maar ik heb het mis.
Het leven wacht niet.
Het leven gaat weg alles is vergeten
Het is een fragiele haakjes.
Als een ster die loopt
Het leven wacht niet.
Elke dag die voorbij gaat zal eenzaam blijven
Een kracht om alles aan morgen te geven.
Het leven wacht op niets.
Het leven wacht niet.
Het leven gaat weg alles is vergeten
Het is een fragiele haakjes.
Als een ster die loopt
Het leven wacht niet.
Elke dag die voorbij gaat zal eenzaam blijven
Een kracht om alles aan morgen te geven.
Het leven wacht op niets.