Myrath — Merciless Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merciless Times" van Myrath.

Songteksten

Somehow I came to realize
that life was more than just a game.
Unconsciousness have ruled my life
'til now I never had to care.
It’s time to grow, time to react.
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Some things for sure will come to change
I came across with too much pain.
I pulled myself together again
I can’t believe, I cannot fail.
I can’t delay, it’s time to start.
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Dreaming while my life carries on and I stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
Stay behind
يــاليلـي يــاعيــن
I know now that the time is not on my side
and it runs I know
يــاليلـي يــاعيــن
Yes it runs
يــاليلـي يــاعيــن
Dreaming…

Songtekstvertaling

Op een of andere manier realiseerde ik me
dat het leven meer was dan een spel.
Bewusteloosheid heeft mijn leven geregeerd.
tot nu toe heb ik er nooit om hoeven geven.
Het is tijd om te groeien, tijd om te reageren.
Dromen terwijl mijn leven doorgaat en ik achter blijf
يــاليلـي يــاعيــن
Blijf achter.
يــاليلـي يــاعيــن
Ik weet nu dat de tijd niet aan mijn kant staat.
ik weet het.
يــاليلـي يــاعيــن
Ja, het loopt.
يــاليلـي يــاعيــن
Sommige dingen zullen zeker veranderen.
Ik kwam te veel pijn tegen.
Ik heb me weer vermaakt.
Ik kan het niet geloven, Ik kan niet falen.
Ik kan niet wachten, het is tijd om te beginnen.
Dromen terwijl mijn leven doorgaat en ik achter blijf
يــاليلـي يــاعيــن
Blijf achter.
يــاليلـي يــاعيــن
Ik weet nu dat de tijd niet aan mijn kant staat.
ik weet het.
يــاليلـي يــاعيــن
Ja, het loopt.
يــاليلـي يــاعيــن
Dromen terwijl mijn leven doorgaat en ik achter blijf
يــاليلـي يــاعيــن
Blijf achter.
يــاليلـي يــاعيــن
Ik weet nu dat de tijd niet aan mijn kant staat.
ik weet het.
يــاليلـي يــاعيــن
Ja, het loopt.
يــاليلـي يــاعيــن
Droomt…