Myra Barnes — The Message From The Soul Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Message From The Soul Sisters" van Myra Barnes.
Songteksten
Let’s have a meeting
Girls lets have a meeting
Yeah, yeah
They keep saying what they don’t need
And they not going to take it
And if we don’t please them, huh, we can’t make it
(And) Bros don’t feel bad and hide yo' face, but if you don’t give Me what I
want, I got to get it
Some other place
Yeah, yeah, alright
Well sit me down and make me look pretty
And let me wear mean rags
Likes bros
I’m the Mack Betty
So, when I go out — you won’t have to drop yo' face, 'cause if you Don’t give
me what I want, I got to get it some other place
Alright, alright, alright
Tell me I’m crazy
And I’m just naggin'
And when I ask you 'bout other women
You start braggin'
When a man digs me don’t drop yo' face
'Cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
(Yes I have)
Now groove camp and then come back
For more rap
(Applause)
(Sax solo plays)
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah, now, now
You can do yo' thing
I don’t knock that
But don’t jive me
With yo' wide brim hat
I wanna man if he’s into me I’ll understand
But don’t blow it then hide yo' face
'Cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
Now, Now, Now
Hear one thing that carried you
Don’t want me to what you want me to do
Cause when you go I’ll have somebody
Right on, right on
Men don’t feel ashamed and hide yo' face
'cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
Some other place baby
I don’t like it
Some other place
I’ll not suffer no more, I’ll not suffer no more
Let me do my thang, let me do my thing
'Cause I wanna man, I wanna man
Girls don’t let nobody, tell you no more…
Songtekstvertaling
Laten we afspreken.
Meiden, laten we afspreken.
Ja, ja.
Ze blijven zeggen wat ze niet nodig hebben.
En ze zullen het niet aannemen.
En als we ze niet behagen, dan halen we het niet.
Bro ' s voelen zich niet slecht en verbergen je gezicht, maar als je me niet geeft wat ik
wil, ik moet het halen.
Ergens anders.
Ja, ja, goed.
Zet me neer en laat me er mooi uitzien.
En laat me mooie vodden dragen
Houdt van broers.
Ik ben de Mack Betty.
Dus, als ik uitga - je hoeft je gezicht niet te laten vallen, want als je niet geeft
wat Ik wil, moet ik ergens anders kopen.
Oké, oké, oké.
Zeg me dat ik gek ben.
En ik zeur maar wat.
En als ik je vraag over andere vrouwen
Je begint op te scheppen.
Als een man me opgraaft, laat je gezicht niet vallen.
Want als je me niet geeft wat Ik wil
Ik moet het halen.
Ergens anders.
(Ja Ik heb)
Nu groove camp en kom dan terug
Voor meer rap
(Applaus))
(Sax solo speelt)
Ja, ja, oh ja, oh ja, nu, nu
Je kunt je ding doen.
Ik kraak dat niet af.
Maar geloof me niet.
Met jouw brede hoed.
Ik wil een man als hij me leuk vindt Ik zal het begrijpen
Maar Verknal het niet en verberg je gezicht
Want als je me niet geeft wat Ik wil
Ik moet het halen.
Ergens anders.
NU, NU, NU
Hoor een ding dat je droeg
Wil niet dat ik doe wat jij wilt dat ik doe.
Want als je gaat, heb ik iemand.
Goed zo.
Mannen schamen zich niet en verbergen je gezicht
want als je me niet geeft wat Ik wil
Ik moet het halen.
Ergens anders.
Ergens anders, schatje.
Ik vind het maar niks.
Ergens anders.
Ik zal niet meer lijden, Ik zal niet meer lijden.
Laat me mijn ding doen, laat me mijn ding doen
Want Ik wil man, Ik wil man
Meisjes laten niemand toe, ze vertellen je niets meer.…