Mylène Farmer — Voie lactée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voie lactée" van Mylène Farmer.
Songteksten
Pas le droit de s’en faire
Pas plus le droit de fuir
Il faut des up Des up De l’air
De l’air
Il faut des up De l’air
L'éther
Longue vie aux morts
De mes nuits
Qui font la nique
À l’ennui
Qui surgissent
Sans répit
Sans aucun bruit
Longueur des jours
Alanguie
Là quoi bon dic…
… Te ma vie
Une part de moi
Qui s’en va Echec
Echec
Tout laisser là
Comme les
Flocons d’air
De neige en hiver
Qui fondent au printemps
Me perdre
Dans la voie lactée
Ourlée
De mystère
M’y plonger dedans
Pas le droit de me taire
Pas plus le droit d’en finir
Il faut des up Des up De l’air
De l’air
Il faut des up De l’air
L'éther
Langueur et
Mélancolie
Les laisser là
Pour la vie
Déposer armes
Et fracas
Et puis
Comme ça
Tout laisser là
Comme les
Flocons d’air
De neige en hiver
Qui fondent au printemps
Me perdre
Dans la voie lactée
Ourlée
De mystère
M’y plonger dedans
C’est comme…
Comme les
Flocons d’air
De neige et je perds
La notion du temps
Je vois
Dans la voie lactée
Ourlée
De mystère
M’y plonger dedans
Comme les
Flocons d’air
De neige en hiver
Qui fondent au printemps
Me perdre
Dans la voie lactée
Ourlée
De mystère
M’y plonger dedans
C’est comme…
Comme les
Flocons d’air
De neige et je perds
La notion du temps
Je vois
Dans la voie lactée
Ourlée
De mystère
M’y plonger dedans
Songtekstvertaling
Geen recht om dat te doen
Geen recht meer om te vluchten
Het neemt lucht op
Lucht
Het neemt lucht in.
Ether
Lang leve de doden
Van mijn nachten
Wie doet de nique
Op verveling
Die ontstaan
Zonder uitstel
Zonder geluid
Duur van de dagen
Longue
Daar is wat goed dic…
... Jij mijn leven
Een deel van mij
Wie heeft gefaald?
Mislukking
Laat alles daar.
Als de
Luchtvlokken
Sneeuw in de winter
Die smelten in de lente
Mij Verliezen
In de Melkweg
Zoom
Mysterie
Duik erin.
Geen recht om je mond te houden.
Geen recht meer om er een einde aan te maken.
Het neemt lucht op
Lucht
Het neemt lucht in.
Ether
Taal en
Melancholie
Laat ze daar.
Voor het leven
Wapens neer.
En smash
En dan
Soortgelijk
Laat alles daar.
Als de
Luchtvlokken
Sneeuw in de winter
Die smelten in de lente
Mij Verliezen
In de Melkweg
Zoom
Mysterie
Duik erin.
Het is alsof ... …
Als de
Luchtvlokken
Sneeuw en ik verliezen
Het begrip tijd
Ik begrijp het.
In de Melkweg
Zoom
Mysterie
Duik erin.
Als de
Luchtvlokken
Sneeuw in de winter
Die smelten in de lente
Mij Verliezen
In de Melkweg
Zoom
Mysterie
Duik erin.
Het is alsof ... …
Als de
Luchtvlokken
Sneeuw en ik verliezen
Het begrip tijd
Ik begrijp het.
In de Melkweg
Zoom
Mysterie
Duik erin.