Mylène Farmer — Mylene S'En Fout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mylene S'En Fout" van Mylène Farmer.
Songteksten
Mon aquarium
C’est pas du barnum
J’vois tes grand airs
De diamantaire
T’as plus de mystère
Comme tu as changé
T’es pas plus beau vue de haut
Moi comme j’t’aimais
Tu f’sais la planche sur le dos
Voir ton île ô
Des améthystes
Mylène s’en fout
L'éclat du chic
Mylène s’en fout
Le jade est un joyau bien plus doux
Au creux du nombril
Mylène nue en dessous
Moi mes splendeurs
Sont celles du coeur
Ta mode s’emmure
Le jade est pur
Son style perdure
Comme tu as changé
Ta poésie a pris l’eau
Viens comme tu es Mais sans parure c’est plus chaud
Sur mon île ô
Des améthystes
Mylène s’en fout
L'éclat du chic
Mylène s’en fout
Le jade est un joyau bien plus doux
Au creux du nombril
Mylène nue en dessous
Songtekstvertaling
Mijn aquarium
Het is barnum niet.
Ik zie je grote liedjes.
Van diamant
Je hebt geen mysterie meer.
Hoe je veranderd bent
Je bent niet mooier van bovenaf.
Ik zoals ik van jou hield.
Je kent het bord op je rug
Zie je eiland Oh
Amethist
Mylene geeft er niets om.
De schittering van chic
Mylene geeft er niets om.
Jade is een veel zachter juweeltje.
In de holte van de navel
Mylene naakt eronder
Mijn pracht en praal
Zijn die van het hart
Je Mode vervaagt
Jade is puur.
Zijn stijl blijft bestaan.
Hoe je veranderd bent
Jouw poëzie heeft het water genomen.
Kom zoals je bent, maar zonder sieraad is het warmer.
Op mijn eiland Oh
Amethist
Mylene geeft er niets om.
De schittering van chic
Mylene geeft er niets om.
Jade is een veel zachter juweeltje.
In de holte van de navel
Mylene naakt eronder