Mylène Farmer — L'Histoire D'Une Fée C'Est songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Histoire D'Une Fée C'Est" van Mylène Farmer.
Songteksten
Trois p’tits tours et silence, c’est ç a qui m’affecte
Quand on m’aime je danse, quand on veut j’apparais
Trois p’tits tours et silence, j’suis pas en latex
Quand on oublie le sens de ma vie disparaît
Faire un veu ou bien deux et puis fermer les yeux
(Je suis lÃ)
Pour celui et pour ceux qui n’ont pas froid aux yeux
(Qui croient en moi)
Faire un souhait pour de vrai et puis croire au mystère
(Tout est lÃ)
C’est un style, c’est facile quand on est MÃ(c)lusine
Oh, vite dÃ(c)pêche-toi
Avant que tout s'Ã(c)veille, attrapez moi
Mais pas le bout des ailes
Une fÃ(c)e c’est fragile parfois
Avant que minuit ne vienne, attrapez moi
Jeu de main, je de me moi
Trois p’tits tours et silence, c’est ç a qui me choque
Quand ma peine est immense, je change l’or en toc
Trois p’tits tours de passe-passe, moi j’en ai des stocks
Si ma baguette casse que le grand Crick me croque
Faire un veu ou bien deux et puis fermer les yeux
(Je suis lÃ)
Pour celui et pour ceux qui n’ont pas froid aux yeux
(Qui croient en moi)
Faire un souhait pour de vrai et puis croire au mystère
(Tout est lÃ)
C’est un style, c’est facile quand on est MÃ(c)lusine
Oh, vite dÃ(c)pêche toi
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Avant que tout s'Ã(c)veille, attrapez moi
Mais pas le bout des ailes
Une fÃ(c)e c’est fragile parfois
Avant que minuit ne vienne, attrapez moi
Jeu de main, je de me moi
Songtekstvertaling
Drie kleine bochten en stilte, dat is wat mij aangaat.
Als je van me houdt dans ik, als je wilt kom ik tevoorschijn
Drie kleine bochten en stilte, Ik ben geen latex
Als u op zoek bent naar een plek om te verblijven, neem dan contact met ons op.
Maak een veu of twee en sluit dan je ogen.
Ik ben er.)
Voor de ene en voor degenen die niet koud in de ogen
(Die in Mij geloven)
Doe een wens voor echt en geloof dan in het mysterie
(Alles is er)
Het is een stijl, het is makkelijk als je een moeder bent.
Oh, haast je(c) zondig jezelf
Voordat alles voorbij is, grijp me.
Maar niet de uiteinden van de vleugels
Een FE (c) E is soms breekbaar
Pak me voor middernacht.
Handspel, ik van mezelf
Drie kleine bochten en stilte, dat is wat me schokt
Als mijn pijn immens is, verander ik het goud in OCD.
Drie trucjes, ik heb aandelen.
Als M ' n toverstok breekt, knarst de Beek me.
Maak een veu of twee en sluit dan je ogen.
Ik ben er.)
Voor de ene en voor degenen die niet koud in de ogen
(Die in Mij geloven)
Doe een wens voor echt en geloof dan in het mysterie
(Alles is er)
Het is een stijl, het is makkelijk als je een moeder bent.
Oh, haast je (c) zondig jezelf
Maandag, Dinsdag, Woensdag
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag
Voordat alles voorbij is, grijp me.
Maar niet de uiteinden van de vleugels
Een FE (c) E is soms breekbaar
Pak me voor middernacht.
Handspel, ik van mezelf