Mylène Farmer — Inseparables songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inseparables" van Mylène Farmer.

Songteksten

Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
As you can probably tell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you baby
As I could have done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss.
Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
And I feel like hell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you baby
As I could have done
I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
But I know now that you’re the one
That I will always miss.

Songtekstvertaling

Het is goed je te zien.
En je doet het goed.
Maar diep van binnen hou ik van je
Zoals je waarschijnlijk kunt zien
Ik wou dat ik kon geloven
Ik zou het kunnen zijn.
Om voor je te zorgen en van je te houden baby
Zoals ik had kunnen doen
Ik weet nu dat alles zo moest eindigen.
Ik wilde in de liefde geloven.
Dat het eindelijk zou blijven
En ik stuur je naar de wereld
En ik stuur je met een kus
Ik weet nu dat jij degene bent.
Dat zal ik altijd missen.
Het is goed je te zien.
En je doet het goed.
Maar diep van binnen hou ik van je
En ik voel me vreselijk.
Ik wou dat ik kon geloven
Ik zou het kunnen zijn.
Om voor je te zorgen en van je te houden baby
Zoals ik had kunnen doen
Ik weet nu dat alles zo moest eindigen.
Ik wilde in de liefde geloven.
Dat het eindelijk zou blijven
En ik stuur je naar de wereld
En ik stuur je met een kus
Maar ik weet nu dat jij degene bent.
Dat zal ik altijd missen.

Videoclip voor het nummer Inseparables (Mylène Farmer)