Mylène Farmer — Dessine-moi Un Mouton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dessine-moi Un Mouton" van Mylène Farmer.
Songteksten
Quelle solitude
De mourir sans certitude
D'être au moins
Une particule
De vie, un point minuscule
Utile à quelqu’un
Quelle solitude
D’ignorer ce que les yeux
Ne peuvent pas voir
Le monde adulte
Isolé, un monde abrupt
Et là, je broie du noir
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du monde
Quelle solitude
De se dire que la morsure
Du temps n’est rien
Le rêve est bulle
De vie
Un bien majuscule
Utile au chagrin
Déconfiture
Des pépins
Mais je veux croire en l’au-delà
Et vivre est dur
Toujours un choix
Mais je jure que le monde est à moi
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du monde
Il est à moi…
Il est à moi…
Il est à moi…
Il est à moi… Le Monde
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du Monde
Songtekstvertaling
Wat een eenzaamheid
Om zonder zekerheid te sterven
Op zijn minst
Deeltje
Van het leven, een klein punt
Nuttig voor iemand
Wat een eenzaamheid
Om te negeren wat de ogen
Kan niet zien
De volwassen wereld
Geïsoleerd, een steile wereld
En hier maal ik Zwart
Teken een schaap voor me.
De hemel is leeg zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
Word het kind dat we weer waren
Teken een schaap voor me.
De wereld is triest zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
De absurditeit van de wereld temmen
Wat een eenzaamheid
Om te horen dat de beet
Tijd is niets.
De droom is bubble
Leven
Een vermogensbestanddeel
Nuttig voor verdriet
Uitgaven
Pip
Maar Ik wil in het hiernamaals geloven.
En leven is moeilijk
Altijd een keuze
Maar ik zweer dat de wereld van mij is.
Teken een schaap voor me.
De hemel is leeg zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
Word het kind dat we weer waren
Teken een schaap voor me.
De wereld is triest zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
De absurditeit van de wereld temmen
Het is van mij.…
Het is van mij.…
Het is van mij.…
Het is van mij ... wereld
Teken een schaap voor me.
De hemel is leeg zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
Word het kind dat we weer waren
Teken een schaap voor me.
De wereld is triest zonder verbeelding.
Dat klopt, teken een schaap voor me.
De absurditeit van de wereld temmen