Mylène Farmer — A-T-On Jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A-T-On Jamais" van Mylène Farmer.
Songteksten
A-t-on jamais les mots
Pour se convaincre d’oublier
Marcher vers l'échafaud
Ou faut-il se réfugier
A-t-on jamais vu mer
Se cabrer, se déchirer
Moi j’aurais voulu te plaire
Que tu restes à mes côtés
Alléluia! Aller où tu vois, les montagnes
Alléluia! Donner tout de moi, pour t’y voir
D’affronter tant de nuits
Les désastres du passé
J’ai oublié de vivre
D’accrocher l’astre à mon pied
À trop vouloir ton cœur, dis
Rien pour me raccommoder
C’est toi qui m’a donné vie
Ce soir je pose mes clefs
Alléluia! Aller où tu vois, les montagnes
Alléluia! Donner tout de moi, pour t’y voir
Alléluia! Aller où tu vois, les montagnes
Alléluia! Donner tout de moi, pour t’y voir
Songtekstvertaling
Hebben we ooit de woorden
Om zichzelf te overtuigen om te vergeten
Lopen naar het schavot
Of moeten we vluchten?
Hebben we ooit de zee gezien?
Rot op, scheur open.
Ik had je graag gemogen.
Dat je aan mijn zijde blijft
Halleluja! Ga waar je ziet, de bergen
Halleluja! Geef me alles, om je daar te zien.
Om zoveel nachten onder ogen te zien
Rampen uit het verleden
Ik vergat te leven.
Om de ster aan mijn voet te hangen
Om je hart te veel te willen, zeg
Niets om me op te lossen.
Jij hebt me het leven gegeven.
Vanavond leg ik mijn sleutels
Halleluja! Ga waar je ziet, de bergen
Halleluja! Geef me alles, om je daar te zien.
Halleluja! Ga waar je ziet, de bergen
Halleluja! Geef me alles, om je daar te zien.