Mylène Farmer — A Force De… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Force De…" van Mylène Farmer.
Songteksten
À l’envers cette terre
Il pleut sur Vienne
La vie est belle
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
Impalpable cette flamme
La vie est belle quand on aime
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
À force de mourir je n’ai pas su te dire
Que j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
À force de courir de perdre l'équilibre
Moi j’ai envie de vivre donner l’envie de vivre
La force de rapides des vents qui se découvrent
Me donnent l’envie de vivre donner l’envie de vivre
À force d'étincelles que la nature est belle
Moi j’ai envie de vivre et de mourir sans chaînes
Songtekstvertaling
Ondersteboven op deze aarde
Het regent op Wenen.
Het leven is mooi.
Door te sterven kon ik het je niet vertellen.
Dat Ik wil leven geef het verlangen om te leven
Om hardlopen te forceren om het evenwicht te verliezen
Ik wil leven geef het verlangen om te leven
De kracht van de snelle winden die ontdekt worden
Geef me de drang om te leven geef de drang om te leven
Door vonken is de natuur mooi
Ik wil leven en sterven zonder kettingen.
Onbreekbaar deze vlam
Het leven is mooi als je liefhebt
Door te sterven kon ik het je niet vertellen.
Dat Ik wil leven geef het verlangen om te leven
Om hardlopen te forceren om het evenwicht te verliezen
Ik wil leven geef het verlangen om te leven
De kracht van de snelle winden die ontdekt worden
Geef me de drang om te leven geef de drang om te leven
Door vonken is de natuur mooi
Ik wil leven en sterven zonder kettingen.
Door te sterven kon ik het je niet vertellen.
Dat Ik wil leven geef het verlangen om te leven
Om hardlopen te forceren om het evenwicht te verliezen
Ik wil leven geef het verlangen om te leven
De kracht van de snelle winden die ontdekt worden
Geef me de drang om te leven geef de drang om te leven
Door vonken is de natuur mooi
Ik wil leven en sterven zonder kettingen.