Myka Relocate — Playing It Safe (feat. Jonny Craig) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing It Safe (feat. Jonny Craig)" van Myka Relocate.
Songteksten
Every single chance that you’re given,
the choices you make, this is a matter of time at stake.
Now I’ve begun to see. this was never the plan for me.
Now It’s time for us to start living.
I’ve wasted too much holding back.
Should I be selfish or giving?
It’s time to put my heart on track.
Playing it safe is so wrong.
Cause hiding your hope and your love is too easy.
Burning this bridge for too long
is turning your back on the life that you’re leading.
Every single chance that you’re given,
the choices you make. This Is a matter of time at stake.
Now I’ve begun to see, this was never the plan for me.
Your words are fake, and every lie you speak Is a disease.
This won’t fall on me. Keep your realities away.
Now you know,
Now you Know that
Playing it safe Is so wrong.
Cause hiding your hope and your love is too easy.
Burning this bridge for too long
is turning your back on the life that you’re leading.
Now hold these times to your heart. Cause we are all in this together.
Be strong In who you are. These memories will last forever.
You’ll never see me hopeless.
You’ll never know what I was meant to be.
You can cail for bloodshed.
You’ll never see me Bleed.
These clocks don’t trust in what we always try to tell ourselves.
You can’t weigh down my heart with the world’s woes.
This is the life I chose.
These words don’t brake like the arms you bend.
You have a null void to defend.
Playing it safe is so wrong.
(Jonny Craig) burning this bridge for too long.
Give it your all.
(Jonny Craig) Don’t get caught up in insecurities.
Give your all.
Playing it safe is so wrong.
Cause hiding your hope and your love is too easy.
Burning this bridge for too long
is turning your back on the life that you’re leading.
Now hold this time to your heart.
(Jonny Craig) Cause We are all in this together.
Be strong in who you are.
(Jonny Craig) These memories will last forever.
(Jonny Craig) Be strong in who you are.
These memories will last forever.
Songtekstvertaling
Elke kans die je krijgt,
de keuzes die je maakt, dit is een kwestie van tijd op het spel.
Nu begin ik het te zien. dit was nooit het plan voor mij.
Nu is het tijd voor ons om te gaan leven.
Ik heb teveel ingehouden.
Moet ik egoïstisch zijn of geven?
Het is tijd om mijn hart op de rails te zetten.
Veilig spelen is zo verkeerd.
Want het verbergen van je hoop en je liefde is te makkelijk.
Deze brug te lang verbranden
je rug toekeren naar het leven dat je leidt.
Elke kans die je krijgt,
de keuzes die je maakt. Dit is een kwestie van tijd.
Nu ik het begin te zien, was dit nooit het plan voor mij.
Je woorden zijn nep, en elke leugen die je spreekt Is een ziekte.
Dit zal niet op mij vallen. Hou je realiteiten weg.
Nu weet je,
Nu Weet je dat
Veilig spelen is zo verkeerd.
Want het verbergen van je hoop en je liefde is te makkelijk.
Deze brug te lang verbranden
je rug toekeren naar het leven dat je leidt.
Hou deze tijden vast aan je hart. Want we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Wees sterk in wie je bent. Deze herinneringen zullen eeuwig duren.
Je zult me nooit hopeloos zien.
Je zult nooit weten wat ik moest zijn.
Je kunt wachten op bloedvergieten.
Je zult me nooit zien bloeden.
Deze klokken vertrouwen niet op wat we onszelf altijd vertellen.
Je kunt mijn hart niet wegen met de ellende van de wereld.
Dit is het leven dat ik koos.
Deze woorden remmen niet zoals de armen die je buigt.
Je hebt een nul leegte te verdedigen.
Veilig spelen is zo verkeerd.
Deze brug te lang verbranden.
Geef alles.
Raak niet in onzekerheid.
Geef alles.
Veilig spelen is zo verkeerd.
Want het verbergen van je hoop en je liefde is te makkelijk.
Deze brug te lang verbranden
je rug toekeren naar het leven dat je leidt.
Hou deze tijd vast aan je hart.
Want we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Wees sterk in wie je bent.
Deze herinneringen zullen eeuwig duren.
Wees sterk in wie je bent.
Deze herinneringen zullen eeuwig duren.