MyGrain — Trapped In An Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped In An Hourglass" van MyGrain.
Songteksten
From the falling sky
Raining through quicksands of time
Blood covers the shattered ground
Womb of glass nurturing the faceless
Deadweight and all so real
Stuck in this fear galloped despair
Room of my thoughts collapsing
Lights are shutting as walls keep falling
Evolution chained inside and fading
In the house of glass I’m shattering
Isolated and restrained of breathing
Sands slipping through my hands
As we’re trapped in an hourglass
Dead eyes stare but see no future
Face to glass with stagnated nature
Gained the absence of evolution
Timeless days and lingering motion
I keep on running for nothing
Time’s wearing thin, I keep on sinking
Cannot see my see-through heart within
Swallowed by the falling skies
Numbered and next in line, buried alive
Mouthful of quicksand of time
Locked in a glass coffin, suffocating
I can’t breathe
You keep on running, running for nothing
And the time is wearing thin
You keep on sinking, cannot breathe
Your see-through heart within
Trapped in hourglass
Songtekstvertaling
Uit de vallende hemel
Regen door vlugge tijden
Bloed bedekt de verbrijzelde grond.
Schoot van glas dat de gezichtlozen voedt
Dood gewicht en zo echt
Vast in deze angst galoppeerde wanhoop
De kamer van mijn gedachten die instortte
De lichten gaan dicht als de muren blijven vallen.
Evolutie geketend binnen en vervaagd
In het huis van glas verbrijzel ik
Geïsoleerd en ingehouden van de ademhaling
Zand dat door mijn handen glipt
We zitten vast in een zandloper.
Dode ogen staren maar zien geen toekomst
Van gezicht tot glas met stagnerende natuur
Kreeg de afwezigheid van evolutie
Tijdloze dagen en slepende beweging
Ik blijf rennen voor niets.
De tijd raakt op, Ik blijf zinken.
Kan mijn doorschijnend hart niet zien.
Opgeslokt door de vallende hemelen
Genummerd en de volgende in de rij, levend begraven
Mondvol drijfzand van de tijd
Opgesloten in een glazen doodskist, verstikkend
Ik kan niet ademen.
Je blijft rennen, voor niets rennen.
En de tijd raakt op.
Je blijft zinken, kan niet ademen.
Je doorschijnende hart binnenin
Gevangen in zandloper