MyGrain — Rats In The Cradle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rats In The Cradle" van MyGrain.
Songteksten
The monstrous reflection, the warning sign desolates
Preposterous thinking and following action
Eternal deathlike quiescence, entropic tears of mother earth
From liquid soil I slumber in turmoil, sway the cradle of dust
Parasites of paradise, the sublime treacherous desires
The reckoning day in sanguinary decay
Washed away in disastrous waves of machinery’s awe
Crunching away the golden lifeline, the red alert subsistence
Lie down, feed on the edge of the world
Like rats in the cradle
Drift on, heed crimson rivers of desolation
Waste of gluttony, destruction/Waste of gluttonous construction
The scorching inception of estatic please
Crumbling substance, layer by layer
Disciples of black light, clones of diminished might
Bite after bite you are the sickness, choking on the futile resistance
Deadweight world, blood-saturated thirst
Pulsating instinct, swarming in the garden of worms
Of disgust, I’m shattered into dust, ice sculpture of everfrost
Degradead receptors succumb
Praise, raise the glass to drink for sickness
We’re rats in the cradle of maggots
Sleepwalking masses, slaves to inherited madness
Can’t smell the rot of your own existence
Blasphemous ceremony of corroded harmony
Songtekstvertaling
De monsterlijke reflectie, het waarschuwingssignaal ontdooit
Belachelijk denken en handelen volgen
Eeuwige kalmte, entropische tranen van moeder aarde
Uit vloeibare grond slaap ik in beroering, slinger de wieg van stof
Parasieten van het paradijs, de verheven verraderlijke verlangens
De dag des oordeels in bloedvergieten
Weggespoeld met rampzalige golven van ontzag van machines
De gouden levenslijn wegkrukken, het Rode alarm bestaan
Ga liggen, voed je aan de rand van de wereld.
Als ratten in de wieg
Drift op, acht karmozijnrode rivieren van verlatenheid
Afval van vraatzucht, vernietiging/afval van vraatzuchtige bouwwerken
De verzengende start van estatic alstublieft
Afbrokkelende stof, laag voor laag
Discipelen van zwart licht, klonen van verminderde macht
Beet na beet ben je de ziekte, stikkend in het vergeefse verzet.
Dood gewicht wereld, bloed verzadigde dorst
Pulserend instinct, zwermend in de wormentuin
Van walging, ben ik verbrijzeld in stof, IJssculptuur van everfrost
Afbraakreceptoren bezwijken
Prijs, hef het glas om te drinken bij ziekte.
We zijn ratten in de wieg van maden.
Slaapwandelen massa ' s, slaven van geërfde waanzin
Ik kan de rot van je eigen bestaan niet ruiken.
Godslasterlijke ceremonie van verroeste harmonie