MyGrain — Orbit Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orbit Dance" van MyGrain.

Songteksten

I’m distracted, can’t concentrate
Wrapped around all the things I hate
Sucking up the juices and leaving bruises
Underneath the spoiling level
It’s rising up and ringing the bell
My lunar howl binding your shell
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky I watch in distance
Feeding on this transgression where I stumble
Searching for the reasons when I crumble
Reigning… Memories flashing from the distance
Reigning… The slowing turns of orbit dance
Scars open wide I follow you
Shut up and owe this laughter
Shut up and bereave dismay
Shut up and return this favour
Shut up and detach yourself
Asking those questions «why»
Under descending sky
Memories drilling to my bone
I walk this path alone
It’s pouring tears like a flood
Thicker than my blood
Anxiety caters hollow
I had a feverish dream to follow
Memories flashing from distance
Slowing turns of orbit dance
Lust to dust
Waking up the rust
Trading our souls to the caustic blast
Descending sky I scrape in distance
Prizing idles in the cosmic chains within
Life scatters and serves us The new beginning of everything
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky I watch in distance

Songtekstvertaling

Ik ben afgeleid, kan me niet concentreren.
Gewikkeld rond al de dingen die ik haat
De sappen opzuigen en blauwe plekken achterlaten.
Onder het bederfniveau
Het stijgt op en rinkelt de bel
Mijn maan gehuil bind je schelp
Vertragende draaiingen van de baandans
Het nemen van de laatste kans
Neergaande hemel kijk ik in de verte
Ik voedde me met deze overtreding waar ik struikelde.
Zoeken naar de redenen wanneer ik afbrokkel
Regerend ... herinneringen flitsen van de afstand
Regerend... de vertragende draaien van orbit dance
Littekens wijd open ik volg je
Hou je mond en ben dit gelach verschuldigd.
Hou je mond en treur je ontzetting.
Hou je mond en doe deze gunst terug.
Hou je mond en maak jezelf los.
Die vragen stellen " waarom»
Onder de dalende hemel
Herinneringen boren tot op mijn bot
Ik bewandel dit pad alleen.
Het giet tranen als een vloed
Dikker dan mijn bloed
Angst is hol
Ik had een koortsachtige droom te volgen.
Herinneringen die van afstand knipperen
Vertragende draaiingen van de baandans
Lust tot stof
De roest wakker maken
Onze zielen ruilen voor de explosie
Neergaande hemel ik schraap in afstand
Prizing idles in de kosmische ketens binnen
Het leven verstrooit en dient ons het nieuwe begin van alles.
Vertragende draaiingen van de baandans
Het nemen van de laatste kans
Neergaande hemel kijk ik in de verte